Translation of "Slancio" in French

Lo slancio della carica divise la linea nemica,

L'élan de la charge fendre la ligne ennemie,

Un ritmo costante, sapendo che le trincee avrebbero spezzato lo slancio dell'attacco.

un rythme soutenu, sachant que les tranchées briser l'élan de l'attaque.