Translation of "Rimuovere" in French

Sto per rimuovere l'appendice.

Je vais enlever l'appendice.

Se potessimo rimuovere questa ruvidità,

Si nous pouvons éliminer cette rugosité,

Dobbiamo rimuovere il CO2 dall'atmosfera,

Nous devons éliminer le CO2 de l'atmosphère,

rimuovere il foglio più esterno.

retirer la feuille la plus à l'extérieur.

- Lavati abbondantemente i piedi per rimuovere lo sporco.
- Lavatevi abbondantemente i piedi per rimuovere lo sporco.
- Si lavi abbondantemente i piedi per rimuovere lo sporco.

Lave tes pieds pour enlever la crasse.

Il sapone aiuta a rimuovere lo sporco.

Le savon aide à enlever la saleté.

Può un'uniforme rimuovere le differenze di classe?

Un uniforme élimine-t-il les différences de classes sociales ?

- Un dottore ha provato a rimuovere il proiettile dalla sua schiena.
- Un dottore provò a rimuovere il proiettile dalla sua schiena.

Un docteur tenta d'extraire une balle de son dos.

Per vincere la propaganda e rimuovere i blocchi informativi dell'Est,

pour combattre la propagande et briser le blocus de l'information à l'Est,

I chirurghi avevano iniziato persino a rimuovere intere sezioni di intestino

Certains chirurgiens se mettaient même à retirer des parties d'intestins

Per raggiungere la conoscenza, aggiungere cose ogni giorno. Per raggiungere la saggezza, rimuovere cose ogni giorno.

Pour avoir de la connaissance, ajouter des choses chaque jour. Pour avoir de la sagesse, enlever des choses chaque jour.