Translation of "Rifatto" in French

- Ha rifatto lo stesso errore.
- Lei ha rifatto lo stesso errore.

Elle a refait la même erreur.

- Ha rifatto lo stesso errore.
- Lui ha rifatto lo stesso errore.

Il a refait la même erreur.

Ma sai, non lo abbiamo rifatto.

Mais vous savez, on n'a pas recommencé.

Sono io che ho rifatto l'anno.

C'est moi qui ai refait l'année.

- Ha rifatto lo stesso errore.
- Rifece lo stesso errore.
- Lei ha rifatto lo stesso errore.
- Lei rifece lo stesso errore.

- Elle a encore commis la même erreur.
- Elle a encore commis la même faute.
- Elle refit la même erreur.
- Elle a refait la même erreur.
- Elle a commis à nouveau la même erreur.

- Tom ha rifatto lo stesso errore.
- Tom rifece lo stesso errore.

Tom a récidivé.

- L'ha fatto di nuovo.
- Lui l'ha fatto di nuovo.
- L'ha fatta di nuovo.
- Lui l'ha fatta di nuovo.
- L'ha rifatto.
- Lui l'ha rifatto.
- L'ha rifatta.
- Lui l'ha rifatta.

- Il l'a fait à nouveau.
- Il l'a fait de nouveau.
- Il a recommencé.

- Ha rifatto lo stesso errore.
- Lui ha rifatto lo stesso errore.
- Rifece lo stesso errore.
- Lui rifece lo stesso erore.
- Ha ripetuto lo stesso errore.
- Lui ha ripetuto lo stesso errore.

Il a refait la même erreur.