Translation of "Povera" in French

- Marie è povera.
- Mary è povera.

Marie est pauvre.

- Lei non è povera.
- Non è povera.

Elle n'est pas pauvre.

Povera mela!

Pauvre pomme !

- Povera!
- Povero!

- Ça alors !
- Mince !
- Oh, la vache !

Sono povera.

Je suis pauvre.

Povera gente!

Pauvres gens !

Povera ragazza.

Pauvre fille.

Povera gatta.

Pauvre chatte.

Mary è povera.

Marie est pauvre.

- Sono povero.
- Sono povera.
- Io sono povero.
- Io sono povera.

Je suis pauvre.

- Era povera, però era onesta.
- Lei era povera, però era onesta.

Elle était pauvre, mais elle était honnête.

- Sono cresciuto in una famiglia povera.
- Io sono cresciuto in una famiglia povera.
- Sono cresciuta in una famiglia povera.
- Io sono cresciuta in una famiglia povera.

J'ai grandi dans une famille pauvre.

- Povero gatto.
- Povera gatta.

- Pauvre chat.
- Pauvre chatte.

È una studentessa povera.

C'est une étudiante pauvre.

- Povero me.
- Povera me.

Pauvre de moi.

È povera ma felice.

Elle est pauvre, mais heureuse.

Troppo povera, non abbastanza sofisticata.

trop pauvre, pas assez sophistiquée.

Povera stella, ti sei ferita!

Pauvre choute, tu t'es blessée !

- Non sono povero.
- Io non sono povero.
- Non sono povera.
- Io non sono povera.

Je ne suis pas pauvre.

- Sono molto povero.
- Io sono molto povero.
- Sono molto povera.
- Io sono molto povera.

Je suis très pauvre.

- Io sono povero.
- Io sono povera.

Je suis pauvre.

Ha tradito la sua povera donna.

Il a trompé sa pauvre femme.

La strega maledì la povera piccola bambina.

La sorcière maudit la pauvre petite enfant.

- Lei non è povera.
- Non è povera.
- Non sei povero.
- Tu non sei povero.
- Non sei povera.
- Tu non sei povera.
- Non è povero.
- Lei non è povero.
- Non siete poveri.
- Voi non siete poveri.
- Non siete povere.
- Voi non siete povere.

Tu n'es pas pauvre.

- All'epoca ero molto povero.
- All'epoca ero molto povera.

À l'époque, j'étais très pauvre.

- Sto diventando più povero.
- Sto diventando più povera.

Je m'appauvris.

Questa povera gatta è quasi morta di fame.

Cette pauvre chatte est presque morte de faim.

La famiglia è troppo povera per ripagare i debiti.

La famille est trop pauvre pour rembourser les dettes.

- Tre anni fa ero povero.
- Tre anni fa ero povera.

Il y a trois ans j'étais pauvre.

- ho passato un'infanzia povera in una delle città più ricche degli USA.

je faisais partie des blancs pauvres dans une très riche ville des États-Unis.

Che io fossi una bambina ricca che ne prendeva in giro una povera,

que je sois un enfant riche persécutant un pauvre

- Lui è ricco e io sono povero.
- Lui è ricco e io sono povera.

Il est riche et je suis pauvre.

- La gente su quell'isola è molto povera.
- Le persone su quell'isola sono molto povere.

Les gens sur cette île sont très pauvres.

- Questo povero gatto è quasi morto di fame.
- Questa povera gatta è quasi morta di fame.

- Ce pauvre chat est presque mort de faim.
- Cette pauvre chatte est presque morte de faim.