Translation of "Legno" in French

- Costruiva delle case in legno.
- Lei costruiva delle case in legno.
- Costruivate delle case in legno.
- Voi costruivate delle case in legno.

Vous construisiez des maisons en bois.

Il legno brucia.

Le bois brûle.

Il legno galleggia.

Le bois flotte.

- Ho fabbricato una scrivania di legno.
- Io ho fabbricato una scrivania di legno.
- Fabbricai una scrivania di legno.
- Io fabbricai una scrivania di legno.

J'ai fabriqué un bureau en bois.

- La scrivania è di legno.
- La scrivania è fatta di legno.

- Le bureau est en bois.
- Le bureau est composé de bois.

- Ho un pettine di legno.
- Io ho un pettine di legno.

J'ai un peigne en bois.

- Costruivo delle case in legno.
- Io costruivo delle case in legno.

Je construisais des maisons en bois.

- Costruivi delle case in legno.
- Tu costruivi delle case in legno.

Tu construisais des maisons en bois.

- Costruiva delle case in legno.
- Lui costruiva delle case in legno.

Il construisait des maisons en bois.

- Costruiva delle case in legno.
- Lei costruiva delle case in legno.

Elle construisait des maisons en bois.

- Costruivamo delle case in legno.
- Noi costruivamo delle case in legno.

Nous construisions des maisons en bois.

- Costruivano delle case in legno.
- Loro costruivano delle case in legno.

- Ils construisaient des maisons en bois.
- Elles construisaient des maisons en bois.

- Quel giocattolo è fatto di legno.
- Quel giocattolo è di legno.

- Ce jouet est fait en bois.
- Ce jouet est en bois.

- Questa sedia è fatta di legno.
- Questa sedia è di legno.

Cette chaise est en bois.

- Ha costruito una casa di legno.
- Lei ha costruito una casa di legno.
- Avete costruito una casa di legno.
- Voi avete costruito una casa di legno.

Vous avez construit une maison en bois.

Il legno galleggia sull'acqua.

Le bois flotte.

Il legno brucia facilmente.

Le bois brûle facilement.

- Il ponte è costruito in legno.
- Il ponte è fatto di legno.

Ce pont est fait en bois.

- Queste sedie sono fatte di legno.
- Quelle sedie sono fatte di legno.

Ces chaises sont faites de bois.

- Quanto costa la sedia di legno?
- Quanto costa la seggiola in legno?

Combien coûte la chaise en bois ?

- Stiamo costruendo delle case in legno.
- Stiamo costruendo delle case di legno.

Nous construisions des maisons en bois.

- Mi ha intagliato una bambola di legno.
- Lui mi ha intagliato una bambola di legno.
- Mi intagliò una bambola di legno.
- Lui mi intagliò una bambola di legno.

Il m'a sculpté une poupée de bois.

- Ha ereditato una vecchia cassa di legno.
- Lui ha ereditato una vecchia cassa di legno.
- Ereditò una vecchia cassa di legno.
- Lui ereditò una vecchia cassa di legno.

- Il a hérité d'un vieux coffre en bois.
- Il hérita d'un vieux coffre de bois.

- Ho fabbricato una scrivania di legno.
- Io ho fabbricato una scrivania di legno.

J'ai fabriqué un bureau en bois.

- La mia scrivania è di legno.
- La mia scrivania è fatta di legno.

Mon bureau est fait de bois.

- Ho costruito una casa in legno.
- Io ho costruito una casa in legno.

- Je construisais des maisons en bois.
- J'ai construit une maison en bois.

- Hai costruito una casa di legno.
- Tu hai costruito una casa di legno.

Tu as construit une maison en bois.

- Ha costruito una casa di legno.
- Lui ha costruito una casa di legno.

Il a construit une maison en bois.

- Ha costruito una casa di legno.
- Lei ha costruito una casa di legno.

Elle a construit une maison en bois.

- Abbiamo costruito una casa in legno.
- Noi abbiamo costruito una casa in legno.

Nous avons construit une maison en bois.

- Hanno costruito una casa in legno.
- Loro hanno costruito una casa in legno.

Ils ont construit une maison en bois.

- Ereditò una vecchia cassa di legno.
- Lui ereditò una vecchia cassa di legno.

Il hérita d'un vieux coffre de bois.

Siamo fatti di legno curvo,

Fabriqués à partir de bois tordu,

La scatola è di legno.

La boîte est en bois.

Le termiti mangiano il legno.

Les termites mangent du bois.

Questo tavolo è di legno.

Cette table est en bois.

Quel giocattolo è di legno.

- Ce jouet est fait en bois.
- Ce jouet est en bois.

Questo ponte è di legno.

Ce pont est en bois.

La panca è di legno.

Le banc est en bois.

Costruivo delle case in legno.

Je construisais des maisons en bois.

Costruivamo delle case in legno.

Nous construisions des maisons en bois.

- L'eremita viveva in una capanna di legno.
- L'eremita abitava in una capanna di legno.

L'ermite vivait dans une cabane en bois.

- È fatto di legno o di metallo?
- È fatta di legno o di metallo?

Est-ce composé de bois ou de métal ?

- Ha ereditato una vecchia cassa di legno.
- Lui ha ereditato una vecchia cassa di legno.

Il a hérité d'un vieux coffre en bois.

Con piccoli scompartimenti, sempre in legno,

avec des compartiments en bois à l'intérieur

Polvere dai grandi pannelli di legno.

partir des grands panneaux de bois.

Sperando di poter vendere il legno

Dans l'espoir de pouvoir vendre

Ma cresce troppo poco legno utilizzabile.

Mais trop peu de bois utilisable pousse.

Le sedie sono fatte di legno.

Les chaises sont faites de bois.

Questo è un pettine di legno.

Ceci est un peigne en bois.

Questo è un tavolo di legno.

Celle-ci est une table de bois.

La mia casa è in legno.

Ma maison est en bois.

Tom costruiva delle case in legno.

Tom construisait des maisons en bois.

Marie costruiva delle case in legno.

Marie construisait des maisons en bois.

Un pavimento di legno è bello.

C'est beau un plancher en bois.

Questa casa vecchia è di legno.

Cette vieille maison est construite en bois.

Alle termiti piace mangiare il legno.

Les termites mangent volontiers du bois.

Vivo in una casa di legno.

Je vis dans une maison en bois.

- Lo scrittore vive in una capanna di legno.
- Lo scrittore abita in una capanna di legno.

L'écrivain habite dans une cabane en bois.

Posizionando blocchi di legno uno vicino all'altro.

où nous avons empilé des blocs de bois les uns à côté des autres.

Scolpito a mano in un legno raro,

taillé à la main à partir d'un bois rare

Quanto legno di conifere è stato perso:

combien de bois de conifères a été perdu:

Finora potresti vendere il legno in seguito.

Jusqu'à présent, vous pouviez revendre le bois par la suite.

Fornisca anche la materia prima ecologica legno.

fournit également la matière première écologique bois.

Prima di poter utilizzare il legno correttamente

Avant de pouvoir utiliser le bois correctement

È l'edificio in legno più antico esistente.

C'est le plus ancien bâtiment en bois qui existe.

Il legno galleggia, però il ferro affonda.

- Le bois flotte, mais le fer coule au fond.
- Le bois flotte, mais le fer coule.

Lei ha costruito una casa di legno.

- Elle a construit une maison en bois.
- Vous avez construit une maison en bois.

Lui ha costruito una casa di legno.

Il a construit une maison en bois.

Gli edifici in legno prendono fuoco facilmente.

Les édifices en bois prennent facilement feu.

Tom ha costruito una casa in legno.

Tom a construit une maison en bois.

Marie ha costruito una casa in legno.

Marie a construit une maison en bois.

La mia casa è fatta di legno.

Ma maison est en bois.

Le orecchie sproporzionate ascoltano le vibrazioni nel legno.

Ses oreilles surdimensionnées guettent les vibrations dans le bois creux.

Gli Howard hanno invece un cassetto di legno

tandis que les Howard ont un tiroir en bois

La carta è fatta a partire dal legno.

Le papier est confectionné à partir de bois.

Il legno è pieno di proteine e nutrienti.

Le bois est plein de protéines et de nutriments.

- L'arte di creare ciotole di legno come queste è estinta.
- L'arte di fare ciotole di legno come queste è perduta.

L'art de faire de tels bols en bois a disparu.

La mia speranza è che questa scultura di legno,

J'ai l'espoir que cette sculpture en bois,