Translation of "Laboratorio" in French

- Lavora in laboratorio.
- Lui lavora in laboratorio.
- Lavora nel laboratorio.
- Lui lavora nel laboratorio.

Il travaille dans le laboratoire.

- Lavora in laboratorio.
- Lui lavora in laboratorio.
- Lui lavora nel laboratorio.

Il travaille dans le laboratoire.

Torna al laboratorio.

Retourne au laboratoire !

Abbiamo portato i bimbi in laboratorio.

Nous avons amené les bébés dans le labo.

Al mio laboratorio della Duke University,

En fait, dans mon laboratoire à l'Université Duke,

Dove esaminavano piantine che crescevano in laboratorio

et ils examinaient de jeunes plants poussant en laboratoire,

Nella mensa del laboratorio di Los Alamos,

au self du laboratoire de Los Alamos,

Nello specifico, nel mio laboratorio, sui topi.

Plus précisément, dans mon labo, sur des souris.

Non con gli studenti nel laboratorio dell'università,

pas avec des étudiants au labo de l'université

Questo laboratorio è dove studiamo ogni giorno.

Ce laboratoire est l'endroit où nous travaillons chaque jour.

E quegli esperimenti di laboratorio sono incredibilmente importanti,

Ces expériences en laboratoire s'avèrent être d'une grande importance.

Il mio laboratorio ha lavorato molto su questo.

Mon labo a beaucoup travaillé sur cela.

Nel laboratorio dell'Istituto di ricerca forestale della Germania nord-occidentale

Dans le laboratoire de l'Institut de recherche forestière du nord-ouest de l'Allemagne

Una serie di esplosioni ha ridotto il laboratorio in rovina.

Une série d'explosions mis le laboratoire en ruine.

Vedrete che si parla di due concetti di scienza da laboratorio:

on voit poindre deux concepts issus des sciences de laboratoire :

Una cosa è vedere come funzionano quei segnali in un laboratorio --

C'est bien d'analyser le fonctionnement des signaux en laboratoire.

Proprio come una coltura batterica cresce in un vetrino da laboratorio.

elle peut croître comme une culture bactérienne dans une boîte de Petri.

Avevo appena iniziato a lavorare nel laboratorio del Dr. Danny Wirtz

Je venais juste de commencer à travailler dans le labo du Dr Danny Wirtz

Bell Labs, che è stato il laboratorio R&D di AT&T,

Les laboratoires Bell, les laboratoires R&D de l'entreprise AT&T,