Translation of "Posti" in Finnish

Pronti, ai posti,

Paikoillanne, valmiit,

Pronti, ai posti, via!

Paikoillanne, valmiit, nähdään!

Pronti! Ai posti! Via!

Paikoillanne, valmiit, nähdään!

- Tornate ai vostri posti, per favore.
- Tornate ai vostri posti, per piacere.

- Pyydän teitä palaamaan paikoillenne.
- Olkaa ystävällisiä ja palaatka paikoillenne.

Tutti i posti sono occupati.

Kaikki paikat on varattu.

Tornate ai vostri posti, per piacere.

- Pyydän teitä palaamaan paikoillenne.
- Olkaa ystävällinen ja palaatka paikallenne.

Sono davvero comuni in alcuni posti, numerosissimi.

Joissain paikoissa niitä on järkyttäviä määriä.

Serpenti, quanti ne vuoi. Amano posti così.

Käärmeet ja sen sellaiset viihtyvät täällä.

Questo è un autobus da trenta posti.

Tämä on bussi kolmellekymmenelle matkustajalle.

Ci sono molti posti rischiosi a Londra.

Lontoossa on paljon riskipaikkoja.

E, in alcuni posti, stanno prendendo il controllo.

Ja joissain paikoissa ne valtaavat paikat.

E si trova solo in alcuni posti speciali.

ja niitä elää vain muutamassa erityisessä paikassa.

Il turismo ha generato molti nuovi posti di lavoro.

Turismi loi paljon uusia työpaikkoja.

Cuzco è uno dei posti più interessanti del mondo.

- Cuzco on yksi maailman kiinnostavimmista paikoista.
- Cuzco on yksi maailman mielenkiintoisimmista paikoista.

In posti così isolati che non c'è altro modo per raggiungerli.

syrjäisiin paikkoihin, joihin ei ole muuta kulkureittiä.

Se altri posti come questo fossero protetti, potrebbe continuare a crescere.

Jos useampia tällaisia paikkoja voidaan suojella, ehkä kehitys jatkuu.

All'inizio, è difficile entrare in acqua. È uno dei posti più selvaggi e spaventosi per nuotare sul pianeta.

Aluksi on vaikeaa mennä veteen. Se on yksi planeetan villeimmistä ja pelottavimmista paikoista.

La Cina ha bisogno di creare ogni anno circa quindici milioni di nuovi posti di lavoro soltanto per mantenere il passo con la crescita della popolazione.

Kiinan täytyy luoda viisitoista miljoonaa uutta työpaikkaa vuosittain vain pysyäkseen väestönkasvun mukana.

In un momento in cui la nostra economia è in crescita, le nostre imprese stanno creando posti di lavoro al ritmo più veloce dagli anni '90, e i salari stanno iniziando a salire di nuovo, noi dobbiamo fare delle scelte sul tipo di paese che vogliamo essere.

Tällä hetkellä kun taloutemme on kasvussa, yrityksemme luovat työpaikkoja nopeimpaan tahtiin sitten 1990-luvun ja palkat ovat taas lähdössä nousuun, meidän täytyy tehdä valintoja siitä, millainen maa me haluamme olla.