Translation of "Popolazione" in Finnish

- La popolazione della Svezia è in aumento.
- La popolazione della Svezia sta crescendo.

Ruotsin väkiluku kasvaa.

La popolazione della Svezia sta crescendo.

Ruotsin väkiluku kasvaa.

Concentrare l'intera popolazione in un posto solo è pericoloso.

Koko populaation eläminen yhdessä paikassa on suuri riski.

- A Rio de Janeiro il 20% della popolazione vive nelle favelas.
- A Rio de Janeiro il 20% della popolazione vive nelle baraccopoli.

Rio de Janeirossa 20 % väestöstä asuu slummeissa.

Oggi gestisce una fondazione che sostiene l'istruzione della popolazione locale.

Nyt hänellä on säätiö, joka tukee alueen koulutusta.

A Rio de Janeiro il 20% della popolazione vive nelle favelas.

Rio de Janeirossa 20 % väestöstä asuu slummeissa.

Pescandole dopo che hanno rilasciato le uova, l'impatto sulla popolazione è ridotto.

Niiden kerääminen munien laskun jälkeen - ei vaikuta juurikaan niiden populaatioon.

Gli Stati Uniti hanno quasi un quarto della popolazione carceraria del mondo.

Yhdysvalloissa on melkein neljännes maailman vankilaväestöstä.

Anche se l'Alto Adige è in Italia, la maggioranza della popolazione parla tedesco.

Vaikka Etelä-Tiroli on Italiassa, suurin osa sen väestöstä puhuu saksaa.

A cui non piace essere disturbata. La popolazione di rinoceronti neri sta lentamente crescendo.

Ne eivät pidä häirinnästä. Pensassarvikuonokanta lisääntyy hitaasti.

La gente era terrorizzata da guerra, carestia e pestilenza. All'incirca un terzo della popolazione perì.

Ihmiset olivat sodan, nälän ja kulkutautien armoilla. Jopa joka kolmas heistä menetti henkensä.

Entro il 2030 il 21 per cento della popolazione sarà costituito da persone over 65.

Vuoteen 2030 mennessä kaksikymmentäyksi prosenttia sen väestöstä on yli kuusikymmentäviisi.

Il rischio è che un disastro naturale o un'epidemia spazzi via l'intera popolazione in breve tempo.

Luonnonmullistus tai sairaus voi - tuhota koko populaation nopeasti.

La Cina ha bisogno di creare ogni anno circa quindici milioni di nuovi posti di lavoro soltanto per mantenere il passo con la crescita della popolazione.

Kiinan täytyy luoda viisitoista miljoonaa uutta työpaikkaa vuosittain vain pysyäkseen väestönkasvun mukana.

- Mentre il Giappone si avvicina al 21° secolo, sta imparando dall'Europa e facendo un passaggio necessario di attenzione economica dalla produzione all'esportazione per provvedere ai bisogni senza precedenti di una popolazione che invecchia.
- Mentre il Giappone si avvicina al ventunesimo secolo, sta imparando dall'Europa e facendo un passaggio necessario di attenzione economica dalla produzione all'esportazione per provvedere ai bisogni senza precedenti di una popolazione che invecchia.

Japanin lähestyessä 2000-lukua se ottaa oppia Euroopalta ja tekee tarpeellisen taloudellisen painopisteen muutoksen vientituotannosta ikääntyvän väestön ennenkokemattomiin tarpeisiin vastaamiseen.