Translation of "Vediate" in English

Voglio che voi vediate una cosa.

I want you to see something.

Era il 2001, in caso non vediate le mie rughe.

which was in 2001, in case you can't see my wrinkle.

- Voglio che veda questi.
- Voglio che vedi questi.
- Voglio che vediate questi.

I want you to see these.

- A prescindere da come consideri la cosa, le probabilità si ammassano contro di noi.
- Comunque tu la veda, le probabilità sono contro di noi.
- Comunque la vediate, le probabilità sono contro di noi.

No matter how you look at it, the odds are stacked against us.

- A prescindere da come consideri la cosa, le probabilità si ammassano contro di noi.
- Comunque tu la veda, le probabilità sono contro di noi.
- Comunque la si veda, le probabilità ci sono contro.
- A prescindere da come si consideri la cosa, le probabilità ci remano contro.
- Comunque la vediate, le probabilità sono contro di noi.

No matter how you look at it, the odds are stacked against us.