Translation of "Valeva" in English

Valeva l'attesa.

It was worth the wait.

Valeva qualcosa?

Was it worth anything?

Non valeva l'attesa.

It wasn't worth the wait.

- Ne valeva davvero la pena?
- Ne valeva veramente la pena?

- Was that really worth it?
- Was it really worth it?

L'arrampicata valeva la pena.

The climb was worth it.

Ne valeva la pena.

It was worth it.

Ne valeva la pena?

Was it worth it?

Valeva la pena provare.

It was worth trying.

Ne valeva davvero la pena?

Was that really worth it?

Ne valeva la pena alla fine.

It was worth it in the end.

Ma per l'élite bianca di New York del 1856, non valeva la pena salvarlo.

But to the white New York elite of 1856, it wasn’t worth saving.