Translation of "Vadano" in English

- Vogliamo che vadano a casa.
- Noi vogliamo che vadano a casa.
- Vogliamo che loro vadano a casa.
- Noi vogliamo che loro vadano a casa.

We want them to go home.

- Non voglio che vadano in carcere.
- Non voglio che vadano in prigione.
- Non voglio che vadano in galera.

I don't want them to go to jail.

Che vadano al diavolo.

To hell with them.

Che vadano al Diavolo!

They should go to hell!

Non vogliamo che vadano.

We don't want them to go.

- Vogliamo che se ne vadano tutti.
- Noi vogliamo che se ne vadano tutti.

We want everybody to leave.

E quindi vadano tenuti lontani.

and they need to stay away from us.

Voglio che vadano a casa.

I want them to go home.

È quasi ora che vadano.

It's almost time for them to go.

Non vogliamo che se ne vadano.

We don't want them to leave.

Stiamo aspettando che se ne vadano.

We're waiting for them to leave.

Comunque vadano le cose stiamo insieme.

No matter how things go, let's stay together.

- Pensi che Tom e Mary vadano nella stessa scuola?
- Tu pensi che Tom e Mary vadano nella stessa scuola?
- Pensa che Tom e Mary vadano nella stessa scuola?
- Pensate che Tom e Mary vadano nella stessa scuola?
- Lei pensa che Tom e Mary vadano nella stessa scuola?
- Voi pensate che Tom e Mary vadano nella stessa scuola?

Do you think Tom and Mary go to the same school?

Sto aspettando che tutti se ne vadano.

I'm waiting for everybody to leave.

È ora che i bambini vadano a letto.

- It's high time the children went to bed.
- It's time for children to go to bed.

È ora che i bambini vadano a dormire.

- It's time for children to go to bed.
- It is time for kids to go to sleep.
- It's time for the kids to go to bed.

- Non voglio che se ne vadano.
- Io non voglio che se ne vadano.
- Non voglio che loro se ne vadano.
- Io non voglio che loro se ne vadano.
- Non voglio che partano.
- Io non voglio che partano.
- Non voglio che loro partano.
- Io non voglio che loro partano.

I don't want them to leave.

- Sto aspettando che partano.
- Sto aspettando che se ne vadano.

I'm waiting for them to leave.

È una pianta che segue gli esseri umani dovunque essi vadano,

It's a plant that follows human beings wherever we go

- Dove pensi che vadano tutti i soldi?
- Dove pensa che vadano tutti i soldi?
- Dove pensate che vadano tutti i soldi?
- Dove pensi che vada tutto il denaro?
- Dove pensa che vada tutto il denaro?
- Dove pensate che vada tutto il denaro?

Where do you think all the money goes?