Translation of "Stavano" in English

- Stavano ballando.
- Loro stavano ballando.
- Stavano danzando.
- Loro stavano danzando.

- They danced.
- They were dancing.

- Stavano litigando.
- Loro stavano litigando.

They were arguing.

- Stavano nuotando.
- Loro stavano nuotando.

They were swimming.

- Stavano cantando.
- Loro stavano cantando.

They were singing.

- Stavano bevendo.
- Loro stavano bevendo.

They were drinking.

- Stavano morendo.
- Loro stavano morendo.

They were dying.

- Stavano bene.
- Loro stavano bene.

- They were fine.
- They were alright.
- They were all right.

- Stavano dormendo.
- Loro stavano dormendo.

They were sleeping.

- Stavano spendendo soldi.
- Loro stavano spendendo soldi.
- Stavano spendendo denaro.
- Loro stavano spendendo denaro.

They were spending money.

- Cosa stavano fumando?
- Che cosa stavano fumando?
- Che stavano fumando?

What were they smoking?

- Tutti ti stavano guardando.
- Tutti vi stavano guardando.
- Tutti la stavano guardando.
- Ti stavano guardando tutti.
- Vi stavano guardando tutti.
- La stavano guardando tutti.

Everyone was looking at you.

- Stavano provando a ucciderti.
- Stavano provando a uccidervi.
- Stavano provando a ucciderla.
- Stavano cercando di ucciderti.
- Stavano cercando di uccidervi.
- Stavano cercando di ucciderla.

They were trying to kill you.

E che stavano perforando, stavano rovinando,

and that they were drilling, ruining,

- Tutti stavano ridendo.
- Stavano tutti ridendo.

- Everyone laughed.
- Everybody was laughing.
- Everyone was laughing.

- Tutti stavano bevendo.
- Stavano bevendo tutti.

Everyone was drinking.

- Stavano per ucciderlo.
- Stavano per ucciderla.

- They were going to kill him.
- They were going to kill her.

- Tutti stavano sorridendo.
- Stavano tutti sorridendo.

Everyone was smiling.

- Stavano bevendo champagne.
- Loro stavano bevendo champagne.
- Stavano bevendo dello champagne.
- Loro stavano bevendo dello champagne.

They were drinking champagne.

- Tutti mi stavano guardando.
- Mi stavano guardando tutti.
- Tutti stavano guardando me.

Everyone was looking at me.

- Si stavano divertendo.
- Loro si stavano divertendo.

They were enjoying themselves.

- Stavano aspettando Tom.
- Loro stavano aspettando Tom.

They were waiting for Tom.

- Dove stavano andando?
- Loro dove stavano andando?

Where were they going?

- Chi stavano cercando?
- Loro chi stavano cercando?

Who were they looking for?

- Cosa stavano bevendo?
- Loro cosa stavano bevendo?

What were they drinking?

- Non stavano bluffando.
- Loro non stavano bluffando.

They weren't bluffing.

- Ci stavano aspettando.
- Loro ci stavano aspettando.

They were waiting for us.

- Gli stavano per sparare.
- Stavano per sparargli.

They were going to shoot him.

- Le stavano per sparare.
- Stavano per spararle.

They were going to shoot her.

- Lo stavano aspettando.
- Loro lo stavano aspettando.

They were waiting for him.

- La stavano aspettando.
- Loro la stavano aspettando.

They were waiting for her.

- Cosa stavano aspettando?
- Loro cosa stavano aspettando?

What were they waiting for?

Stavano combattendo.

They were fighting.

Stavano ascoltando.

They were listening.

- Per cosa stavano litigando?
- Su cosa stavano discutendo?

What were they arguing about?

- Lo stavano facendo tutti.
- La stavano facendo tutti.

Everyone was doing it.

- Bevevano.
- Loro bevevano.
- Stavano bevendo.
- Loro stavano bevendo.

They were drinking.

- Stavano provando ad ucciderlo.
- Stavano cercando di ucciderlo.

They were trying to kill him.

- Stavano cercando di ucciderla.
- Stavano provando ad ucciderla.

They were trying to kill her.

- Stavano tutti cercando Tom.
- Tutti stavano cercando Tom.

- Everybody was looking for Tom.
- Everyone was looking for Tom.

- Ne stavano parlando tutti.
- Tutti ne stavano parlando.

Everyone was talking about it.

- Stavano dormendo.
- Loro stavano dormendo.
- Dormivano.
- Loro dormivano.

- They were sleeping.
- They slept.
- They were asleep.

- Tutti stavano ancora ridendo.
- Stavano ancora tutti ridendo.

Everyone was still laughing.

- I carrelli stavano venendo caricati.
- I carri stavano venendo caricati.
- I carretti stavano venendo caricati.

The carts were being loaded.

- Stavano parlando di me.
- Loro stavano parlando di me.

They were talking about me.

- Stavano per uccidere Tom.
- Loro stavano per uccidere Tom.

They were going to kill Tom.

- Stavano parlando in tedesco.
- Loro stavano parlando in tedesco.

They were speaking German.

- Stavano discutendo di soldi.
- Stavano discutendo riguardo ai soldi.

They were arguing about money.

- Stavano ridendo di me.
- Loro stavano ridendo di me.

They were laughing at me.

- Cosa stavano facendo lì?
- Che cosa stavano facendo lì?

What were they doing there?

- Stavano lavando dei vestiti.
- Loro stavano lavando dei vestiti.

They were washing clothes.

- Hanno detto che stavano morendo.
- Dissero che stavano morendo.

- They said they were dying.
- They said that they were dying.

- Hanno detto che stavano bene.
- Dissero che stavano bene.

- They said they were well.
- They said they were fine.
- They said they were OK.
- They said that they were well.
- They said that they were fine.
- They said that they were OK.

- Non stavano dormendo, vero?
- Loro non stavano dormendo, vero?

They weren't sleeping, were they?

Dove stavano andando?

- Where are you going?
- Where were they going?
- Where did they go?
- Where are you all going?
- Where have they gone?

Cosa stavano indossando?

What were they wearing?

Tutti stavano urlando.

Everyone was screaming.

Non stavano scherzando.

They weren't kidding.

Stavano per impiccarlo.

They were going to hang him.

Cosa stavano facendo?

What were they doing?

Tutti stavano ridendo.

- Everybody was laughing.
- Everyone was laughing.

Tutti stavano sussurrando.

Everyone was whispering.

Stavano tutti gridando.

Everyone was screaming.

Lo stavano seguendo.

They were following him.

Si stavano difendendo.

They were defending themselves.

Stavano tutti ridendo.

Everyone was laughing.

- Dimmi di chi stavano parlando.
- Mi dica di chi stavano parlando.
- Ditemi di chi stavano parlando.

Tell me who they were talking about.

- Perché ti stavano urlando tutti contro?
- Perché vi stavano urlando tutti contro?
- Perché le stavano urlando tutti contro?
- Perché tutti ti stavano urlando contro?
- Perché tutti vi stavano urlando contro?
- Perché tutti le stavano urlando contro?

- Why was everyone yelling at you?
- Why was everybody yelling at you?

- Le cose stavano capitando velocemente.
- Le cose stavano succedendo velocemente.

Things were happening fast.

- Tutti i ragazzi stavano ballando.
- Tutti i ragazzi stavano danzando.

All the boys were dancing.

- Lo sapevo che stavano mentendo!
- Io lo sapevo che stavano mentendo!
- Lo sapevo che loro stavano mentendo!
- Io lo sapevo che loro stavano mentendo!

I knew they were lying!

- Sami e Layla stavano camminando assieme.
- Sami e Layla stavano camminando insieme.
- Sami e Layla stavano passeggiando assieme.
- Sami e Layla stavano passeggiando insieme.

Sami and Layla were walking together.

- Mi hanno detto che stavano tornando.
- Mi hanno detto che stavano tornando indietro.
- Mi dissero che stavano tornando.
- Mi dissero che stavano tornando indietro.

- They told me that they were coming back.
- They told me they were coming back.

- Che tipo di macchina stavano guidando?
- Che tipo di auto stavano guidando?
- Che tipo di automobile stavano guidando?

What kind of car were they driving?

- Stavano ascoltando attentamente la lezione.
- Loro stavano ascoltando attentamente la lezione.

They were listening to the lecture attentively.

- Si stavano criticando a vicenda.
- Loro si stavano criticando a vicenda.

They were criticizing each other.

- Non stavano parlando in spagnolo.
- Loro non stavano parlando in spagnolo.

They were not speaking Spanish.

- Non stavano parlando in francese.
- Loro non stavano parlando in francese.

They weren't speaking French.

- Hanno detto che si stavano divertendo.
- Dissero che si stavano divertendo.

- They said they were enjoying themselves.
- They said they were having fun.
- They said that they were having fun.

- Mi hanno detto che stavano lavorando.
- Mi dissero che stavano lavorando.

- They told me that they were working.
- They told me they were working.

- Mi hanno detto che stavano bene.
- Mi dissero che stavano bene.

- They told me that they were fine.
- They told me they were fine.

- Hanno detto che si stavano sentendo nervosi.
- Hanno detto che si stavano sentendo nervose.
- Dissero che si stavano sentendo nervosi.
- Dissero che si stavano sentendo nervose.

They said they were feeling nervous.

- Hanno detto che si stavano sentendo affamati.
- Hanno detto che si stavano sentendo affamate.
- Dissero che si stavano sentendo affamati.
- Dissero che si stavano sentendo affamate.

- They said they were feeling hungry.
- They said that they were feeling hungry.

- Hanno detto che stavano andando al lavoro.
- Hanno detto che stavano andando a lavorare.
- Dissero che stavano andando al lavoro.
- Dissero che stavano andando a lavorare.

- They said they were going to work.
- They said that they were going to work.

Stavano giocando a tennis.

They were playing tennis.

Stavano lottando nella strada.

They were fighting on the street.

Che squadre stavano giocando?

What teams were playing?

Stavano tutti fissando Tom.

- Everybody was staring at Tom.
- Everyone was staring at Tom.

Non tutti stavano festeggiando.

Not everyone was celebrating.

Stavano cantando l'inno nazionale.

They were singing the national anthem.

Stavano tornando a casa.

They were going back home.

Come mi stavano trattando;

how they were treating me;

Le persone stavano parlando.

The people have spoken.

Le persone stavano guardando.

People were watching.

Stavano parlando per enigmi.

They were speaking in riddles.

Non si stavano divertendo.

They weren't enjoying themselves.

Stavano pregando nella moschea.

They were praying in the mosque.

Stavano recitando il Corano.

- They were reciting the Quran.
- They were reading the Quran.