Translation of "Sfortunata" in English

Era sfortunata.

She was unlucky.

- È davvero sfortunata, vero?
- È veramente sfortunata, vero?

She's really unlucky, isn't she?

- Ha detto che era sfortunata.
- Disse che era sfortunata.

She said she was unlucky.

- È ricca, ma sfortunata.
- Lei è ricca, ma sfortunata.

She is rich, but unfortunate.

Era sfortunata, vero?

She was unlucky, wasn't she?

È sfortunata, vero?

- You're unlucky, aren't you?
- She's unlucky, isn't she?

- Egli è una persona sfortunata.
- Ella è una persona sfortunata.

He's an unlucky guy.

- Mi ha detto che era sfortunata.
- Mi disse che era sfortunata.

- She told me that she was unlucky.
- She told me she was unlucky.

È stata sfortunata, vero?

- You've been unlucky, haven't you?
- She has been unlucky, hasn't she?

È molto sfortunata, vero?

She's very unlucky, isn't she?

- Ero davvero sfortunato.
- Ero davvero sfortunata.
- Ero veramente sfortunato.
- Ero veramente sfortunata.

I was really unlucky.

- Sei sfortunato?
- Tu sei sfortunato?
- Sei sfortunata?
- Tu sei sfortunata?
- È sfortunata?
- Lei è sfortunata?
- È sfortunato?
- Lei è sfortunato?
- Siete sfortunati?
- Voi siete sfortunati?
- Siete sfortunate?
- Voi siete sfortunate?

Are you unlucky?

- È sfortunato.
- È sfortunata.
- Sei sfortunato.
- Tu sei sfortunato.
- Sei sfortunata.
- Tu sei sfortunata.
- Lei è sfortunata.
- Lei è sfortunato.
- Siete sfortunati.
- Voi siete sfortunati.
- Siete sfortunate.
- Voi siete sfortunate.

You're unlucky.

Ha detto che è sfortunata.

- She said that she's unlucky.
- She said she's unlucky.

- Sono così sfortunato!
- Io sono così sfortunato!
- Sono così sfortunata!
- Io sono così sfortunata!

I'm so unlucky!

- Come sono sfortunato!
- Come sono sfortunata!

How unlucky I am!

- Non sono stato sfortunato.
- Io non sono stato sfortunato.
- Non sono stata sfortunata.
- Io non sono stata sfortunata.

I wasn't unlucky.

- È stata una scelta sfortunata.
- Fu una scelta sfortunata.
- È stata una scelta infelice.
- Fu una scelta infelice.

It was an unfortunate choice.

- Sei ancora sfortunato?
- Sei ancora sfortunata?
- È ancora sfortunato?
- È ancora sfortunata?
- Siete ancora sfortunati?
- Siete ancora sfortunate?

Are you still unlucky?

- Sei sfortunato, vero?
- Sei sfortunata, vero?
- È sfortunato, vero?
- È sfortunata, vero?
- Siete sfortunati, vero?
- Siete sfortunate, vero?

You're unlucky, aren't you?

- Non sono mai stato sfortunato.
- Io non sono mai stato sfortunato.
- Non sono mai stata sfortunata.
- Io non sono mai stata sfortunata.

I never was unlucky.

- Tom sapeva che ero sfortunato.
- Tom sapeva che ero sfortunata.

- Tom knew that I was unlucky.
- Tom knew I was unlucky.

- Perché sei così sfortunato?
- Perché sei così sfortunata?
- Perché è così sfortunato?
- Perché è così sfortunata?
- Perché siete così sfortunati?
- Perché siete così sfortunate?

Why are you so unlucky?

- Sei stato sfortunato, vero?
- Tu sei stato sfortunato, vero?
- Sei stata sfortunata, vero?
- Tu sei stata sfortunata, vero?
- È stata sfortunata, vero?
- Lei è stata sfortunata, vero?
- È stato sfortunato, vero?
- Lei è stato sfortunato, vero?
- Siete stati sfortunati, vero?
- Voi siete stati sfortunati, vero?
- Siete state sfortunate, vero?
- Voi siete state sfortunate, vero?

You've been unlucky, haven't you?

- È deplorevole.
- È spiacevole.
- È sfortunato.
- È sfortunata.
- È increscioso.
- È incresciosa.

- That's unfortunate.
- It's regrettable.

- Perché sei sempre così sfortunato?
- Perché sei sempre così sfortunata?
- Perché è sempre così sfortunato?
- Perché è sempre così sfortunata?
- Perché siete sempre così sfortunati?
- Perché siete sempre così sfortunate?

Why are you always so unlucky?