Translation of "Scusare" in English

- Dovrai scusarmi.
- Dovrà scusarmi.
- Dovrete scusarmi.
- Mi dovrai scusare.
- Mi dovrà scusare.
- Mi dovrete scusare.

You'll have to excuse me.

- Ti devi scusare con me.
- Si deve scusare con me.
- Vi dovete scusare con me.

You need to apologize to me.

- Devi scusarti.
- Deve scusarsi.
- Dovete scusarvi.
- Ti devi scusare.
- Si deve scusare.
- Vi dovete scusare.

You need to apologize.

- Ti dovresti scusare con Tom.
- Si dovrebbe scusare con Tom.
- Vi dovreste scusare con Tom.

You should apologize to Tom.

- Ti saresti dovuto scusare con Tom.
- Ti saresti dovuta scusare con Tom.
- Vi sareste dovuti scusare con Tom.
- Vi sareste dovute scusare con Tom.
- Si sarebbe dovuto scusare con Tom.
- Si sarebbe dovuta scusare con Tom.

- You should've apologized to Tom.
- You should have apologized to Tom.

Non ti devi scusare,

don't apologize.

Non mi volevo scusare.

I didn't want to apologize.

- Devo scusarmi.
- Io devo scusarmi.
- Mi devo scusare.
- Io mi devo scusare.

- I have to apologize.
- I must apologize.

- Dovrebbe scusarsi.
- Lei dovrebbe scusarsi.
- Si dovrebbe scusare.
- Lei si dovrebbe scusare.

She should apologize.

- Volevo solo scusarmi.
- Volevo soltanto scusarmi.
- Volevo solamente scusarmi.
- Mi volevo solo scusare.
- Mi volevo soltanto scusare.
- Mi volevo solamente scusare.

I just wanted to apologize.

- Dovrebbero scusarsi.
- Si dovrebbero scusare.

They should apologize.

Vogliate scusare il mio ritardo.

Please excuse my being late.

- Dovrei scusarmi.
- Mi dovrei scusare.

I should apologize.

- Per prima cosa, ti devi scusare con me.
- Per prima cosa, si deve scusare con me.
- Per prima cosa, vi dovete scusare con me.
- Per prima cosa, tu ti devi scusare con me.
- Per prima cosa, lei si deve scusare con me.
- Per prima cosa, voi vi dovete scusare con me.

First, you need to apologize to me.

Non posso scusare la sua pigrizia.

I can't excuse his laziness.

Si sarebbe dovuta scusare con lui.

She should've apologized to him.

- Dovresti scusarti con me.
- Ti dovresti scusare con me.
- Dovreste scusarvi con me.
- Vi dovreste scusare con me.
- Dovrebbe scusarsi con me.
- Si dovrebbe scusare con me.

You should apologize to me.

- Devi scusarti con loro.
- Deve scusarsi con loro.
- Dovete scusarvi con loro.
- Ti devi scusare con loro.
- Si deve scusare con loro.
- Vi dovete scusare con loro.

You've got to apologize to them.

- Devi scusarti con lui.
- Deve scusarsi con lui.
- Dovete scusarvi con lui.
- Ti devi scusare con lui.
- Si deve scusare con lui.
- Vi dovete scusare con lui.

You've got to apologize to him.

- Devi scusarti con lei.
- Ti devi scusare con lei.
- Deve scusarsi con lei.
- Si deve scusare con lei.
- Dovete scusarvi con lei.
- Vi dovete scusare con lei.

- You should apologize to her.
- You've got to apologize to her.

- Dovresti scusarti con noi.
- Dovreste scusarvi con noi.
- Dovrebbe scusarsi con noi.
- Ti dovresti scusare con noi.
- Si dovrebbe scusare con noi.
- Vi dovreste scusare con noi.

You should apologize to us.

- Dovresti scusarti con lui.
- Dovreste scusarvi con lui.
- Dovrebbe scusarsi con lui.
- Ti dovresti scusare con lui.
- Si dovrebbe scusare con lui.
- Vi dovreste scusare con lui.

You should apologize to him.

- Dovresti scusarti con lei.
- Dovrebbe scusarsi con lei.
- Dovreste scusarvi con lei.
- Ti dovresti scusare con lei.
- Si dovrebbe scusare con lei.
- Vi dovreste scusare con lei.

You should apologize to her.

Niente potrà scusare un atto del genere.

Nothing will excuse such an act.

- Potrebbe almeno scusarsi.
- Si potrebbe almeno scusare.

- He might at least apologize.
- He could at least apologize.

- Perché dovrei scusarmi?
- Perché mi dovrei scusare?

Why should I apologize?

Tom si sarebbe dovuto scusare con Mary.

- Tom should have apologized to Mary.
- Tom should've apologized to Mary.

- Perché Tom si dovrebbe scusare?
- Perché si dovrebbe scusare Tom?
- Perché Tom dovrebbe scusarsi?
- Perché dovrebbe scusarsi Tom?

Why should Tom apologize?

- Volevo scusarmi con loro.
- Io volevo scusarmi con loro.
- Mi volevo scusare con loro.
- Io mi volevo scusare con loro.

I wanted to apologize to them.

- Non devi scusarti con me.
- Non dovete scusarvi con me.
- Non si deve scusare con me.
- Non ti devi scusare con me.
- Non vi dovete scusare con me.
- Non deve scusarsi con me.

You don't have to apologize to me.

- Non devi scusarti con Tom.
- Non ti devi scusare con Tom.
- Non deve scusarsi con Tom.
- Non si deve scusare con Tom.
- Non dovete scusarvi con Tom.
- Non vi dovete scusare con Tom.

You don't have to apologize to Tom.

- Quante volte devo scusarmi?
- Quante volte mi devo scusare?

How many times do I have to apologize?

- Tom non dovrà scusarsi.
- Tom non si dovrà scusare.

Tom won't have to apologize.

- Non devi scusarti, Tom.
- Non ti devi scusare, Tom.

- You don't have to apologize, Tom.
- You don't need to apologize, Tom.

- Volevo scusarmi con lui.
- Mi volevo scusare con lui.

I wanted to apologize to him.

- Volevo scusarmi con lei.
- Mi volevo scusare con lei.

I wanted to apologize to her.

- Devo scusarmi con loro.
- Mi devo scusare con loro.

I have to apologize to them.

- Devo scusarmi con lui.
- Mi devo scusare con lui.

I have to apologize to him.

- Devo scusarmi con lei.
- Mi devo scusare con lei.

I have to apologize to her.

- Dovrei scusarmi con Tom?
- Mi dovrei scusare con Tom?

Should I apologize to Tom?

- Devo scusarmi con Tom.
- Mi devo scusare con Tom.

I must apologize to Tom.

- Tom non voleva scusarsi.
- Tom non si voleva scusare.

Tom didn't want to apologize.

- Sapeva che doveva scusarsi.
- Sapeva che si doveva scusare.

He knew he had to apologize.

- Dovrebbe scusarsi con lei.
- Si dovrebbe scusare con lei.

He should apologize to her.

- Dovrebbe scusarsi con lui.
- Si dovrebbe scusare con lui.

She should apologize to him.

- Voleva scusarsi con lei.
- Si voleva scusare con lei.

He wanted to apologize to her.

- Voleva scusarsi con lui.
- Si voleva scusare con lui.

She wanted to apologize to him.

- Dovresti scusarti con loro.
- Ti dovresti scusare con loro.
- Dovrebbe scusarsi con loro.
- Si dovrebbe scusare con loro.
- Dovreste scusarvi con loro.

- You've got to apologize to them.
- You should apologize to them.

- Tom deve scusarsi con Mary.
- Tom si deve scusare Mary.

Tom needs to apologize to Mary.

- Voglio scusarmi con tutti qui.
- Mi voglio scusare con tutti qui.

I want to apologize to everyone here.

- Voglio scusarmi per averlo fatto.
- Mi voglio scusare per averlo fatto.

I want to apologize for doing that.

- Probabilmente dovrei scusarmi con Tom.
- Probabilmente mi dovrei scusare con Tom.

I should probably apologize to Tom.

- Non volevo scusarmi.
- Non mi volevo scusare.
- Non volevo chiedere scusa.

I didn't want to apologize.

- Non deve scusarsi con lui.
- Non si deve scusare con lui.

She doesn't have to apologize to him.

- Penso che ti dovresti scusare con Tom.
- Io penso che ti dovresti scusare con Tom.
- Penso che vi dovreste scusare con Tom.
- Io penso che vi dovreste scusare con Tom.
- Penso che si dovrebbe scusare con Tom.
- Io penso che si dovrebbe scusare con Tom.
- Penso che dovresti scusarti con Tom.
- Io penso che dovresti scusarti con Tom.
- Penso che dovreste scusarvi con Tom.
- Io penso che dovreste scusarvi con Tom.
- Penso che dovrebbe scusarsi con Tom.
- Io penso che dovrebbe scusarsi con Tom.

I think you should apologize to Tom.

- Vogliate scusarmi, devo andare in bagno.
- Mi voglia scusare, devo andare in bagno.

Please excuse me; I have to go to the bathroom.

- Tom non deve scusarsi con me.
- Tom non si deve scusare con me.

Tom doesn't have to apologize to me.

- Tom non deve scusarsi con Mary.
- Tom non si deve scusare con Mary.

- Tom doesn't have to apologize to Mary.
- Tom doesn't have to apologise to Mary.

- Penso che dovrebbe scusarsi con l'insegnante.
- Penso che si dovrebbe scusare con l'insegnante.

I think he should apologize to the teacher.

- Volevo scusarmi per quello che è successo ieri.
- Mi volevo scusare per quello che è successo ieri.
- Volevo scusarmi per ciò che è successo ieri.
- Mi volevo scusare per ciò che è successo ieri.

I wanted to apologize for what happened yesterday.

- Voglio scusarmi per tutto quello che ho detto.
- Io voglio scusarmi per tutto quello che ho detto.
- Mi voglio scusare per tutto quello che ho detto,
- Io mi voglio scusare per tutto quello che ho detto.

I want to apologize for everything I said.

- Non devo scusarmi per quello che ho detto.
- Io non devo scusarmi per quello che ho detto.
- Non mi devo scusare per quello che ho detto.
- Io non mi devo scusare per quello che ho detto.

I don't have to apologize for what I said.

- Voglio scusarmi per tutto quello che ho fatto.
- Io voglio scusarmi per tutto quello che ho fatto.
- Mi voglio scusare per tutto quello che ho fatto.
- Io mi voglio scusare per tutto quello che ho fatto.

I want to apologize for everything I've done.

- Tom pensa che Mary dovrebbe scusarsi con John.
- Tom pensa che Mary si dovrebbe scusare con Tom.

- Tom thinks Mary should apologize to John.
- Tom thinks that Mary should apologize to John.

- Oh, non scusarti.
- Oh, non scusatevi.
- Oh, non si scusi.
- Oh, non ti scusare.
- Oh, non vi scusate.

Oh, don't apologize.

- Vogliate scusare il mio ritardo.
- Scusate il ritardo.
- Mi dispiace per il ritardo.
- Mi scuso per il ritardo.
- Mi dispiace di essere in ritardo.
- A me dispiace di essere in ritardo.
- A me dispiace per il ritardo.

- I'm sorry I'm so late.
- Please pardon me for coming late.
- Pardon me for coming late.
- I'm sorry I'm late.
- Please excuse my being late.
- Pardon my being late.
- Forgive me for being late.
- Sorry to be late.
- I'm sorry for being late.
- Excuse me for being late.
- Please excuse me for coming late.
- Sorry I'm late.
- Sorry for being late.