Translation of "Rivolgersi" in English

- Vuole qualcuno a cui possa rivolgersi per un consiglio.
- Lei vuole qualcuno a cui possa rivolgersi per un consiglio.

- She needs someone to turn to for advice.
- She wants someone she can turn to for advice.

Tom non ha nessuno a cui rivolgersi per farsi aiutare.

Tom has nobody to turn to for help.

Le gente può rivolgersi alla legge, se vuole riparare a un'ingiustizia.

People can turn to the law if they want to correct an injustice.

Lei gli consigliò di rivolgersi alla polizia, ma lui aveva paura.

She advised him to go to the police station, but he was afraid to.

Per evitare scosse elettriche, non aprire l'apparecchio. Rivolgersi esclusivamente a personale qualificato.

To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.

Ma per ricevere questi soldi, i proprietari delle imprese hanno dovuto rivolgersi alle banche commerciali

But to get the money, business owners had to apply through commercial banks,

- Non puoi rivolgerti così a me.
- Non può rivolgersi così a me.
- Non potete rivolgervi così a me.

You can't address me like that.

- Per i particolari, rivolgersi al collegio.
- Per i particolari, rivolgiti al collegio.
- Per i particolari, si rivolga al collegio.
- Per i particolari, rivolgetevi al collegio.

For particulars, apply to the college.