Translation of "Rivelò" in English

Si rivelò vero.

It turned out true.

Lui non rivelò la sua identità.

He didn't reveal his identity.

- Ha rivelato il segreto.
- Lei ha rivelato il segreto.
- Rivelò il segreto.
- Lei rivelò il segreto.

She revealed the secret.

- Le ha rivelato il segreto.
- Lui le ha rivelato il segreto.
- Le rivelò il segreto.
- Lui le rivelò il segreto.

He revealed the secret to her.

- Si è rivelato essere innocente.
- Si rivelò essere innocente.

He turned out to be innocent.

Quella riunione si rivelò essere il mio colloquio di congedo.

That meeting turned out to be my exit interview.

Dove la sua esperienza nell'esercito regolare prussiano si rivelò preziosa.

where his experience in the regular  Prussian army proved valuable.

- Non ha rivelato la sua identità.
- Lui non ha rivelato la sua identità.
- Non rivelò la sua identità.
- Lui non rivelò la sua identità.

He didn't reveal his identity.

- Lui non ha rivelato il suo segreto.
- Non ha rivelato il suo segreto.
- Non rivelò il suo segreto.
- Lui non rivelò il suo segreto.

He didn't reveal his secret.

E si rivelò un brillante comandante di brigata. Nel 1800 si distinse nella

and turned out to be a brilliant brigade  commander. In 1800, he distinguished himself at  

- La voce si è rivelata essere falsa.
- La voce si rivelò essere falsa.

The rumor turned out to be false.

- La storia si è rivelata essere vera.
- La storia si rivelò essere vera.

The story turned out to be true.

- Il rapporto si è rivelato essere falso.
- Il rapporto si rivelò essere falso.

The report turned out to be false.

- Tom ha rivelato il segreto a Mary.
- Tom rivelò il segreto a Mary.

Tom revealed the secret to Mary.

L'anno successivo Victor assediò il porto spagnolo di Cadice. Si rivelò un'operazione lunga e futile,

The next year Victor besieged the Spanish port  of Cadiz. It proved a lengthy, futile operation,  

- L'uomo si è rivelato essere un investigatore privato.
- L'uomo si rivelò essere un investigatore privato.

The man turned out to be a private detective.

- La sua dichiarazione si è rivelata essere falsa.
- La sua dichiarazione si rivelò essere falsa.

Her statement turned out to be false.

- La sua storia si è rivelata essere vera.
- La sua storia si rivelò essere vera.

His story turned out to be true.

- La mia premonizione si è rivelata essere corretta.
- La mia premonizione si rivelò essere corretta.

My premonition turned out to be right.

- Quello che lei aveva detto si rivelò falso.
- Quello che lei aveva detto era, infatti, falso.

What she said turned out to be false.

- La rivista ha rivelato tutti i suoi sporchi segreti.
- La rivista rivelò tutti i suoi sporchi segreti.

The magazine revealed all his dirty secrets.

- Il prezzo si è rivelato essere più basso di quanto pensassi.
- Il prezzo si rivelò essere più basso di quanto pensassi.

The price turned out to be lower than I thought.

- Tom ha rivelato i dettagli più intimi della sua relazione con Mary.
- Tom rivelò i dettagli più intimi della sua relazione con Mary.

Tom revealed the most intimate details of his relationship with Mary.

- Un esame più attento ha rivelato che il cranio era stato schiacciato da qualche duro colpo.
- Un esame più attento rivelò che il cranio era stato schiacciato da qualche duro colpo.
- Un esame più attento rivelò che il teschio era stato schiacciato da qualche duro colpo.
- Un esame più attento ha rivelato che il teschio era stato schiacciato da qualche duro colpo.

Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow.

- La moglie del Primo Ministro canadese Justin Trudeau si è rivelata positiva per il virus.
- La moglie del Primo Ministro canadese Justin Trudeau si rivelò positiva per il virus.

The wife of Canadian Prime Minister Justin Trudeau has tested positive for the virus.