Translation of "Rivederla" in English

- Vorrei potere rivederla.
- Vorrei poterla rivedere.
- Vorrei riuscire a rivederla.

I wish I could see her again.

- Ho molta voglia di rivederla.
- Io ho molta voglia di rivederla.

I am dying to see her again.

Sono contento di rivederla.

I'm glad to see you back.

Avevo bisogno di rivederla.

I needed to see her again.

Io spero di rivederla.

I hope to see you again.

- Voglio rivederla.
- La voglio rivedere.

I want to see her again.

- Spero di rivederla.
- Io spero di rivederla.
- Spero di rivederlo.
- Io spero di rivederlo.

I hope I see it again.

- Non volevo rivederla.
- Io non volevo rivederla.
- Non la volevo rivedere.
- Io non la volevo rivedere.

I didn't want to see her again.

- Quando posso rivederla?
- Quando la posso rivedere?

When can I see her again?

- Spero di rivederti.
- Io spero di rivederti.
- Spero di rivedervi.
- Io spero di rivedervi.
- Spero di rivederla.
- Io spero di rivederla.

I hope to see you again.

- Voglio rivederlo.
- Voglio rivederla.
- Lo voglio rivedere.
- La voglio rivedere.

I want to see it again.

- Sono molto contento di rivedervi.
- Sono molto contento di rivederla.

I'm very glad to see you again.

- Sono molto contenta di rivedervi.
- Sono molto contenta di rivederla.

I'm very glad to see you again.

- Sono contento di rivederti.
- Sono contento di rivedervi.
- Sono contenta di rivederti.
- Sono contenta di rivedervi.
- Io sono contento di rivederti.
- Io sono contento di rivedervi.
- Sono contento di rivederla.
- Io sono contento di rivederla.
- Sono contenta di rivederla.
- Io sono contenta di rivederla.
- Io sono contenta di rivedervi.
- Io sono contenta di rivederti.

- I'm glad to see you back.
- I'm glad to see you again.
- I'm happy to see you again.
- I am happy to see you again.

- Sono felice di rivederti.
- Io sono felice di rivederti.
- Sono felice di rivedervi.
- Io sono felice di rivedervi.
- Sono felice di rivederla.
- Io sono felice di rivederla.

- I'm happy to see you again.
- I am happy to see you again.

- Spero di rivederti presto.
- Spero di rivedervi presto.
- Io spero di rivederti presto.
- Io spero di rivedervi presto.
- Spero di rivederla presto.
- Io spero di rivederla presto.

I hope to see you again before long.

- Siamo felici di rivederti.
- Noi siamo felici di rivederti.
- Siamo felici di rivedervi.
- Noi siamo felici di rivedervi.
- Siamo felici di rivederla.
- Noi siamo felici di rivederla.

- We are happy to see you again.
- We're happy to see you again.

- Posso vederla di nuovo?
- Posso vederlo di nuovo?
- Posso rivederlo?
- Posso rivederla?

Can I see it again?

- È un piacere rivederti.
- È un piacere rivedervi.
- È un piacere rivederla.

It's a pleasure to see you again.

- È molto bello rivederti.
- È molto bello rivedervi.
- È molto bello rivederla.

It is very nice to see you again.

- Sono molto felice di rivederti.
- Io sono molto felice di rivederti.
- Sono molto felice di rivedervi.
- Io sono molto felice di rivedervi.
- Sono molto felice di rivederla.
- Io sono molto felice di rivederla.

- I'm very glad to see you again.
- I am very happy to see you again.

- Tom sarà felice di rivederti.
- Tom sarà felice di rivedervi.
- Tom sarà felice di rivederla.

Tom will be happy to see you again.

- In ogni caso, ho sicuramente avuto modo di vederla di nuovo.
- In ogni caso, ho sicuramente avuto modo di rivederla.
- In ogni caso, ho sicuramente avuto modo di vederla ancora.

Anyway, I've definitely got to see her again.