Translation of "Rimandata" in English

La partita è stata rimandata.

The game has been postponed.

- La partita è stata rimandata alla prossima settimana.
- La partita venne rimandata alla settimana successiva.

- The game was put off until next week.
- The game was postponed until next week.

- La partita è stata rimandata alla settimana successiva.
- La partita venne rimandata alla settimana successiva.

The game was put off till next week.

Se piove, la partita è rimandata.

If it rains, the game will be put off.

- L'ho rimandata a casa.
- La rimandai a casa.

I sent her back home.

- La riunione è stata rimandata perché John era malato.
- La riunione è stata rimandata perché John era ammalato.
- La riunione venne rimandata perché John era malato.
- La riunione venne rimandata perché John era ammalato.
- La riunione venne posticipata perché John era malato.
- La riunione venne posticipata perché John era ammalato.
- La riunione è stata posticipata perché John era malato.
- La riunione è stata posticipata perché John era ammalato.

The meeting was put off because John was sick.

- La partita è stata posticipata a causa delle cattive condizioni atmosferiche.
- La partita è stata rimandata causa maltempo.

The game was postponed because of the bad weather.