Translation of "Riformulare" in English

- Permettimi di riformulare.
- Permettetemi di riformulare.
- Mi permetta di riformulare.

Let me rephrase it.

È possibile riformulare le parti negative

are there ways to reframe those negatives

Questo appare come un tentativo di riformulare un noto proverbio inglese.

This looks like an attempt at rephrasing a well-known English proverb.