Translation of "Permettetemi" in English

Permettetemi di congratularmi con voi.

May I offer my congratulations?

- Permettimi di riformulare.
- Permettetemi di riformulare.
- Mi permetta di riformulare.

Let me rephrase it.

- Permettimi di aiutare.
- Permettetemi di aiutare.
- Mi permetta di aiutare.

Allow me to help.

- Permettimi di finire.
- Mi permetta di finire.
- Permettetemi di finire.

- Let me finish.
- Allow me to finish.

- Permettimi di presentarti Mayuko.
- Permettetemi di presentarvi Mayuko.
- Mi permetta di presentarle Mayuko.

Allow me to introduce Mayuko to you.

- Permettimi di farti una domanda.
- Mi permetta di farle una domanda.
- Permettetemi di farvi una domanda.

Let me ask you one question.

- Permettimi di presentarti mia moglie.
- Permettetemi di presentarvi mia moglie.
- Mi permetta di presentarle mia moglie.

- Allow me to introduce my wife to you.
- Let me introduce my wife to you.

- Permettimi di presentarti al signor White.
- Permettetemi di presentarvi al signor White.
- Mi permetta di presentarla al signor White.

- Allow me to introduce you to Mr. White.
- Let me introduce you to Mr. White.