Translation of "Ragionamento" in English

- State seguendo il mio ragionamento?
- Stai seguendo il mio ragionamento?
- Sta seguendo il mio ragionamento?

Are you following my reasoning?

Non capisco questo ragionamento!

I don't understand this reasoning.

È il mio ragionamento.

That's my reasoning.

No, aveva fatto un ragionamento.

No, he had just made a thought process.

Che sto costruendo un ragionamento,

building an argument,

- Tom non ha capito il ragionamento di Mary.
- Tom non capì il ragionamento di Mary.

Tom didn't understand Mary's reasoning.

Il tuo ragionamento non fa una piega.

Your logic can't be faulted.

Che cazzo di ragionamento è il tuo?

What the fuck is your reasoning?

Ora, il ragionamento non è stato inventato dall'Occidente.

Now reasoning was not invented by the West.

Al grande ragionamento matematico e scientifico, allora forse

for great math and science thinking, then maybe

- Voglio capire quale ragionamento è in atto nella loro testa.
- Io voglio capire quale ragionamento è in atto nella loro testa.

I want to understand which reasoning is taking place in their head.

Per questo chiamo il ragionamento motivato: "mentalità da soldato".

So this is why I call motivated reasoning, "soldier mindset."

Partendo da questo ragionamento abbiamo ideato un piccolo progetto.

So right in front of it, we're building our smallest project.

Un matematico è un uomo che non comprende solo il pensiero che gli viene esposto, ma che vede anche su quale errore di ragionamento esso è fondato.

A mathematician is a man who not only understands the idea put forth before him, but who sees as well the error in its foundations.