Translation of "Quattordici" in English

Ragazza: Quattordici.

Girl: Fourteen.

Avrò quattordici anni.

I am going to be fourteen.

Domani avrò quattordici anni.

I will be fourteen years old tomorrow.

- Avevo tredici o quattordici anni all'epoca.
- Io avevo tredici o quattordici anni all'epoca.

I was thirteen or fourteen at the time.

Tom ha perso quattordici chilogrammi.

- Tom lost thirty pounds.
- Tom has lost 30 pounds.

Hai detto quattordici o quaranta?

Did you say fourteen or forty?

Mio fratello Jacques ha quattordici anni.

My brother Jacques is fourteen years old.

Il doppio di sette è quattordici.

Two times seven is fourteen.

- Questo cane ha tredici o quattordici anni di età.
- Quel cane ha tredici o quattordici anni di età.

This dog is thirteen or fourteen years old.

Il quattordici luglio è la festa nazionale francese.

July Fourteenth is the French national holiday.

Avevo circa quattordici anni, eravamo a casa sua, stavamo discutendo.

I was about fourteen, we were at his house, arguing.

Mio fratello ha lasciato la scuola quando aveva quattordici anni.

My brother left his school when he was fourteen years old.

Quattordici più quarantuno fa cinquantacinque. Quindici più cinquantuno fa sessantasei.

Fourteen plus forty-one is fifty-five. Fifteen plus fifty-one is sixty-six.

Quando Justin Bieber ha cominciato la sua carriera musicale aveva quattordici anni.

When Justin Bieber started his music career, he was fourteen years old.

- Ho un appuntamento alle 14:30.
- Ho un appuntamento alle quattordici e trenta.

I have an appointment at 2:30.

Che non erano sopravvissuti alla marcia. Era stato l'ultimo figlio di Lefebvre ... di quattordici anni.

who had not survived the march. He had been  Lefebvre’s last surviving child… of fourteen.

Allora, questo bambino di quattordici anni imparò, come nei compiti, quello che nascondiamo alle fanciulle fino alla loro prima notte di nozze. Sfogliò i disegni del libro di anatomia, quei superbi disegni di una sanguinosa realtà. Si fermò ad ogni organo, capendo il più segreto di essi, quelli su cui fu costruita la vergogna di uomini e donne.

Then, this child of fourteen years learned, as in a homework, that which we hide to maidens until their wedding night. She flipped through the drawings of the anatomy book, those superb drawings of a bloody reality. She paused upon each organ, understanding the most secret of them, those upon which is built the shame of men and women.