Translation of "Quarant'anni" in English

- Harry ha solo quarant'anni.
- Harry ha soltanto quarant'anni.
- Harry ha solamente quarant'anni.

Harry is only 40.

- Ha circa quarant'anni.
- Lei ha circa quarant'anni.

She is about forty.

Ho quarant'anni.

I'm forty years old.

- È arrivato all'età di quarant'anni.
- Lui è arrivato all'età di quarant'anni.
- Arrivò all'età di quarant'anni.
- Lui arrivò all'età di quarant'anni.

He arrived at the age of 40.

- Si avvicina ai quarant'anni.
- Lui si avvicina ai quarant'anni.

He is near forty.

Sono passati quarant'anni.

Forty years passed.

Lui ha quarant'anni.

He is about forty.

Ha almeno quarant'anni.

He's at least forty.

- È diventato un imam a quarant'anni.
- Diventò un imam a quarant'anni.
- Divenne un imam a quarant'anni.

He became an imam at forty.

- Probabilmente ha più di quarant'anni.
- Lei probabilmente ha più di quarant'anni.

She is probably over forty.

- Ha sicuramente più di quarant'anni.
- Lei ha sicuramente più di quarant'anni.

She is certainly over forty.

Lei ha circa quarant'anni.

She is about forty.

Lui ha circa quarant'anni.

- He is about forty.
- He is near forty.

Deve avere almeno quarant'anni.

He must be at least forty years old.

Ha già quasi quarant'anni.

He's already almost 40.

- Penso che abbia più di quarant'anni.
- Io penso che abbia più di quarant'anni.
- Penso che lei abbia più di quarant'anni.
- Io penso che lei abbia più di quarant'anni.

- I think she's over 40 years old.
- I think she is over forty years old.

- Il regno di Filippo II è durato quarant'anni.
- Il regno di Filippo II durò quarant'anni.

The reign of Philip II lasted forty years.

Cominciò a regnare all'età di quarant'anni.

He began to reign at the age of forty.

Vogliono separarsi dopo quarant'anni di matrimonio.

They want to separate after 40 years of marriage.

La signora ha al massimo quarant'anni.

The lady is forty years old at most.

- Il re ha regnato sul suo popolo per quarant'anni.
- Il re regnò sul suo popolo per quarant'anni.

The king reigned over his people for forty years.

- Sembra giovane, ma in realtà ha più di quarant'anni.
- Lei sembra giovane, ma in realtà ha più di quarant'anni.
- Sembra giovane, però in realtà ha più di quarant'anni.
- Lei sembra giovane, però in realtà ha più di quarant'anni.

- She looks young. But actually, she's over forty.
- She looks young. However, she's actually over forty.
- She looks young, but she's actually over forty.

Solo quando aveva quarant'anni cominciò a dipingere.

It was not until he was forty that he started to paint pictures.

Penso che lei abbia più di quarant'anni.

- I think she's over 40 years old.
- I think she is over forty years old.
- I think she's over forty.

Tom pensa che Mary abbia più di quarant'anni.

- Tom thinks Mary is over forty.
- Tom thinks that Mary is over forty.

- Ho usato un computer per la prima volta circa quarant'anni fa.
- Io ho usato un computer per la prima volta circa quarant'anni fa.
- Ho utilizzato un computer per la prima volta circa quarant'anni fa.
- Io ho utilizzato un computer per la prima volta circa quarant'anni fa.

I first used a computer about 40 years ago.

Il re ha regnato sul suo popolo per quarant'anni.

The king reigned over his people for forty years.

- Deve avere circa 40 anni.
- Lui dovrebbe avere quarant'anni.

- He must be nearly forty.
- He must be about forty.
- He must be around 40.

Mio padre era già completamente calvo all'età di quarant'anni.

My father was completely bald by the time he was forty.

- Deve avere quaranta anni o giù di lì.
- Deve avere quarant'anni o giù di lì.
- Lei deve avere quarant'anni o giù di lì.

She must be forty or so.

Sono passati quarant'anni da quando ho iniziato lo studio del giapponese.

It is forty years since I began the study of Japanese.