Translation of "All'età" in English

- È arrivato all'età di quarant'anni.
- Lui è arrivato all'età di quarant'anni.
- Arrivò all'età di quarant'anni.
- Lui arrivò all'età di quarant'anni.

He arrived at the age of 40.

- Si è uccisa all'età di trent'anni.
- Lei si è uccisa all'età di trent'anni.
- Si è suicidata all'età di trent'anni.
- Lei si è suicidata all'età di trent'anni.
- Si uccise all'età di trent'anni.
- Lei si uccise all'età di trent'anni.
- Si suicidò all'età di trent'anni.
- Lei si suicidò all'età di trent'anni.

She killed herself at the age of thirty.

- Si è sposata all'età di 25 anni.
- Lei si è sposata all'età di 25 anni.
- Si sposò all'età di 25 anni.
- Lei si sposò all'età di 25 anni.
- Si è sposata all'età di venticinque anni.
- Lei si è sposata all'età di venticinque anni.
- Si sposò all'età di venticinque anni.
- Lei si sposò all'età di venticinque anni.

- She got married at the age of 25.
- She got married when she was twenty-five.

- Ha scritto il libro all'età di vent'anni.
- Lui ha scritto il libro all'età di vent'anni.
- Scrisse il libro all'età di vent'anni.
- Lui scrisse il libro all'età di vent'anni.

He wrote the book at the age of twenty.

- Tom è morto all'età di novantanove anni.
- Tom morì all'età di novantanove anni.

Tom died at the age of ninety-nine.

- All'età di sessant'anni, è andato in pensione.
- All'età di sessant'anni, andò in pensione.

At the age of sixty, he retired.

- Visse fino all'età di 90 anni.
- Ha vissuto fino all'età di 90 anni.

He lived until the age of 90.

- Tom è morto all'età di 97 anni.
- Tom morì all'età di 97 anni.

Tom died at the age of 97.

È morto all'età di settant'anni.

He died at the age of seventy.

- È venuta a Tokyo all'età di diciotto anni.
- Lei è venuta a Tokyo all'età di diciotto anni.
- Venne a Tokyo all'età di diciotto anni.
- Lei venne a Tokyo all'età di diciotto anni.

- She came up to Tokyo at eighteen.
- She came to Tokyo at the age of eighteen.

Nel 2011, all'età di 25 anni,

In 2011, when I was 25 years old,

Dick morì all'età di dieci anni.

Dick died at ten years of age.

È morto all'età di 70 anni.

He died at the age of 70.

Cominciò a regnare all'età di quarant'anni.

He began to reign at the age of forty.

È morto all'età di cinquantaquattro anni.

He died at age 54.

Si è ucciso all'età di trent'anni.

He killed himself at the age of thirty.

Divenne insegnante all'età di venti anni.

She became a teacher when she was twenty.

- Ha perso i suoi genitori all'età di sette anni.
- Lui ha perso i suoi genitori all'età di sette anni.
- Perse i suoi genitori all'età di sette anni.
- Lui perse i suoi genitori all'età di sette anni.

He lost his parents at the age of seven.

- È morta nel suo letto all'età di novantasei anni.
- Lei è morta nel suo letto all'età di novantasei anni.
- Morì nel suo letto all'età di novantasei anni.
- Lei morì nel suo letto all'età di novantasei anni.

She died in her bed at the age of 96.

- Si ritirò dalla società all'età di 60 anni.
- Lui si ritirò dalla società all'età di 60 anni.

He retired from the company at the age of 60.

- Tom è andato in pensione all'età di sessantacinque anni.
- Tom andò in pensione all'età di sessantacinque anni.

- Tom retired at 65.
- Tom retired when he was 65.
- Tom retired at the age of 65.

O un lavoro adatto all'età nel 2030.

or age-appropriate employment by the year 2030.

Venne a Tokyo all'età di tre anni.

He came to Tokyo at the age of three.

Pochissime persone vivono fino all'età di cent'anni.

Very few people live to be 100.

Si è sposata all'età di diciassette anni.

She got married at the age of seventeen.

Lo ha sposato all'età di 20 anni.

She married him at the age of 20.

Tom si è suicidato all'età di trent'anni.

Tom committed suicide when he was thirty.

E così, all'età di 11 anni, mi ammalai.

So when I was 11, I became ill.

Cominciò a imparare l'inglese all'età di undici anni.

He started learning English at the age of eleven.

È morto in pace all'età di 86 anni.

He died peacefully in bed at the age of 86.

- Tom ha iniziato a vivere da solo all'età di sedici anni.
- Tom iniziò a vivere da solo all'età di sedici anni.

Tom began living by himself at the age of sixteen.

Riguardo all'età della grande Sfinge di Giza in Egitto.

over the age of the great Sphinx of Giza in Egypt.

I bambini cominciano la scuola all'età di sei anni.

Children begin school at the age of six.

Osamu Dazai si è suicidato all'età di 39 anni.

Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.

Mio nonno è morto di malattia all'età di ottant'anni.

My grandfather died of a disease at eighty.

Mio nonno ha vissuto fino all'età di novantanove anni.

My grandfather lived to be ninety-nine years old.

Mio padre era già completamente calvo all'età di quarant'anni.

My father was completely bald by the time he was forty.

Ho cominciato a studiare francese all'età di tredici anni.

I started studying French when I was thirteen.

Lui è andato in pensione all'età di 65 anni.

He retired at the age of 65.

E morì nel 1916 in Francia all'età di 71 anni.

But Metchnikov died in France in 1916 at the age of 71.

E così, all'età di quattro anni, dovetti fare una scelta:

So, at the age of four, I had to make a choice:

Perché dovrei essere ancora il pioniere all'età di 66 anni?

Why should I still be the pioneer at the age of 66?

E ha uno sviluppo regolare, all'età di circa 12 mesi,

and is normally developing, by around age 12 months,

E io sono stata macellata all'età di soli 3-5 anni.

and I'm slaughtered at the age of only three to five years old.

E comandava il proprio reggimento di artiglieria all'età di 23 anni.

and was commanding his own  artillery regiment by the age of 23.

Sì, ora è andato tutto diversamente, e all'età di 33 anni

Yes, everything has turned out differently now, and at the age of 33 he

La madre di Tom ha vissuto fino all'età di 103 anni.

Tom's mother lived to be 103.

- È morto all'età di 54 anni.
- Morì all'età di 54 anni.
- È morto quando aveva cinquantaquattr'anni.
- È morto cinquantaquattr'enne.
- Morì quando aveva cinquantaquattro anni.
- Morì cinquataquattr'enne.

He died when he was 54 years old.

Non fece più ritorno da quando lasciò casa all'età di quindici anni.

He left his hometown at the age of fifteen never to return.

Morendo all'età di 80 anni, mentre prestava servizio come governatore di Les Invalides.

dying aged 80, while serving  as Governor of Les Invalides.

I successi mozzafiato della sua breve vita diedero inizio all'età ellenistica in quanto

The breath-taking achievements of his short life ushered in the Hellenistic Age,

Il figlio di Tom, John, è morto di overdose all'età di diciassette anni.

Tom's son, John, died of an overdose at age seventeen.

Sono stato impegnato nella cosa per tre anni, vale a dire, fino all'età di vent'anni.

I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.

Bernadotte si arruolò nell'esercito reale francese all'età di 17 anni e si dimostrò un soldato modello,

Bernadotte enlisted in the French royal  army aged 17, and proved a model soldier,  

All'età di 25 anni lei aveva già fatto in tempo a vivere in cinque differenti paesi.

By the age of 25, she had lived in five different countries.

- Cesar Chavez è morto nel 1993 all'età di sessantasei anni. Più di 40.000 persone hanno partecipato al suo funerale.
- Cesar Chavez morì nel 1993 all'età di sessantasei anni. Più di 40.000 persone parteciparono al suo funerale.

Cesar Chavez died in 1993 at the age of sixty-six. More than 40,000 people attended his funeral.

Come titolare della patente di guida, mi trovavo di fronte a questa macchina all'età di 18 anni

As a driver license holder, I stood in front of this car at the age of 18

- Tom è morto all'età di 97 anni.
- Tom morì all'età di 97 anni.
- Tom è morto quando aveva 97 anni.
- Tom morì quando aveva 97 anni.
- Tom è morto quando aveva novantasette anni.
- Tom morì quando aveva novantasette anni.

- Tom died when he was 97.
- Tom died at the age of 97.

Soult morì all'età di 82 anni, nella stessa città in cui era nato - conosciuto oggi come Saint-Amans-Soult.

Soult died aged 82, in the same town where he was born – known today as Saint-Amans-Soult.

- I bambini cominciano la scuola all'età di sei anni.
- I bambini iniziano ad andare a scuola a sei anni.

Children begin school at the age of six.

- Roger Miller si è arruolato nell'Esercito degli Stati Uniti all'età di diciassette anni. È stato mandato in una base militare vicino ad Atlanta, Georgia.
- Roger Miller si arruolò nell'Esercito degli Stati Uniti all'età di diciassette anni. Venne mandato in una base militare vicino ad Atlanta, Georgia.

Roger Miller entered the United States Army at the age of seventeen. He was sent to an army base near Atlanta, Georgia.

- Ho imparato ad allacciarmi le scarpe da solo all'età di cinque anni.
- Io ho imparato ad allacciarmi le scarpe da solo all'età di cinque anni.
- Ho imparato ad allacciarmi le scarpe da sola all'età di cinque anni.
- Io ho imparato ad allacciarmi le scarpe da sola all'età di cinque anni.
- Ho imparato ad allacciarmi le scarpe da solo a cinque anni.
- Io ho imparato ad allacciarmi le scarpe da solo a cinque anni.
- Ho imparato ad allacciarmi le scarpe da sola a cinque anni.
- Io ho imparato ad allacciarmi le scarpe da sola a cinque anni.

I learned to tie my shoelaces by myself at the age of five.

- Tom è andato in pensione a 65 anni.
- Tom andò in pensione a 65 anni.
- Tom è andato in pensione quando aveva 65 anni.
- Tom andò in pensione quando aveva 65 anni.
- Tom è andato in pensione all'età di sessantacinque anni.
- Tom andò in pensione all'età di sessantacinque anni.

- Tom retired at 65.
- Tom retired when he was 65.
- Tom retired at the age of 65.