Translation of "Permetterò" in English

- Permetterò ciò.
- Io permetterò ciò.
- Lo permetterò.
- Io lo permetterò.

I'll allow this.

Permetterò ciò.

I'll allow this.

Non permetterò che ti maltrattino.

I will not allow you to be ill-treated.

Permetterò a Tom di farlo.

I'm going to allow Tom to do that.

Non vi permetterò mai di farlo.

- I'm never going to let you do that.
- I'll never permit you to do that.

Non vi permetterò mai di andare.

I'll never allow you to go.

Non permetterò a Tom di rifarlo.

I won't allow Tom to do that again.

Non ti permetterò mai di farlo.

- I'm never going to let you do that.
- I'll never permit you to do that.

Non ti permetterò mai di andare.

I'll never allow you to go.

Non ti permetterò di creare problemi qui.

I won't allow you to cause trouble here.

- Permetterò a Tom di fare tutto quello che vuole.
- Io permetterò a Tom di fare tutto quello che vuole.

I'm going to allow Tom to do whatever he wants.

Non vi permetterò di farlo in nessun modo.

- There is no way I'm going to let you do that.
- There's no way I'm going to let you do that.

Non ti permetterò di farlo in nessun modo.

- There is no way I'm going to let you do that.
- There's no way I'm going to let you do that.

Non permetterò a nessuno di fare loro del male.

I won't let anyone hurt them.