Translation of "Paio" in English

- Dacci un paio d'ore.
- Ci dia un paio d'ore.
- Dateci un paio d'ore.

Give us a couple of hours.

- Hai un paio di forbici?
- Ha un paio di forbici?
- Avete un paio di forbici?

Do you have a pair of scissors?

- Dammi un altro paio d'ore.
- Datemi un altro paio d'ore.
- Mi dia un altro paio d'ore.

Give me a couple more hours.

- Ho comprato un paio di scarpe.
- Io ho comprato un paio di scarpe.
- Comprai un paio di scarpe.
- Io comprai un paio di scarpe.

I bought a pair of shoes.

- Sarò lì fra un paio d'ore.
- Sarò là fra un paio d'ore.
- Sarò lì tra un paio d'ore.
- Sarò là tra un paio d'ore.

I'll be there in a couple of hours.

- Ho comprato un paio di forbici.
- Io ho comprato un paio di forbici.
- Comprai un paio di forbici.
- Io comprai un paio di forbici.

I bought a pair of scissors.

- Lei comprò un paio di stivali.
- Ha comprato un paio di stivali.
- Lei ha comprato un paio di stivali.
- Comprò un paio di stivali.

She bought a couple of boots.

- Ho ricevuto un paio dei tuoi messaggi.
- Ho ricevuto un paio dei suoi messaggi.
- Ho ricevuto un paio dei vostri messaggi.
- Ricevetti un paio dei tuoi messaggi.
- Ricevetti un paio dei suoi messaggi.
- Ricevetti un paio dei vostri messaggi.

- I received two of your messages.
- I received a couple of your messages.

- Ho solo un paio di domande.
- Ho soltanto un paio di domande.
- Ho solamente un paio di domande.

I just have a couple of questions.

- Ho noleggiato un paio di sci.
- Noleggiai un paio di sci.

I rented a pair of skis.

- Ho un paio di pere.
- Io ho un paio di pere.

I have a pair of pears.

- Voglio un paio di guanti.
- Io voglio un paio di guanti.

I want a pair of gloves.

- Ho un paio di tatuaggi.
- Io ho un paio di tatuaggi.

I have a couple of tattoos.

Un paio di mutande!

One set of underpants!

Un paio di boxer.

One set of underpants.

Che paio di deficienti!

What a pair of morons!

- Posso chiedere un paio di domande?
- Posso fare un paio di domande?

- May I ask a couple of questions?
- May I ask a few questions?

- Mi son comprato un paio di scarpe.
- Mi son comprata un paio di scarpe.
- Mi sono comprato un paio di scarpe.
- Mi sono comprata un paio di scarpe.

I've bought myself a pair of shoes.

- Abbiamo comprato un paio di sedie nuove.
- Noi abbiamo comprato un paio di sedie nuove.
- Comprammo un paio di sedie nuove.
- Noi comprammo un paio di sedie nuove.

We bought a couple of new chairs.

- Ho preso un nuovo paio di scarpe.
- Presi un nuovo paio di scarpe.
- Io ho preso un nuovo paio di scarpe.

- I got a pair of new shoes.
- I got a new pair of shoes.

- Ha comprato un paio di scarpe.
- Lui ha comprato un paio di scarpe.

He bought a pair of shoes.

- Ho comprato un nuovo paio di occhiali.
- Comprai un nuovo paio di occhiali.

I bought a new pair of glasses.

- Ho un nuovo paio di calze.
- Io ho un nuovo paio di calze.

I have a new pair of socks.

- Sarò qui per un paio d'ore.
- Io sarò qui per un paio d'ore.

I'm going to be here for a couple of hours.

- Ho un paio di scarpe rosse.
- Io ho un paio di scarpe rosse.

I have a pair of red shoes.

- Ho lasciato loro un paio di messaggi.
- Lasciai loro un paio di messaggi.

I left them a couple messages.

- Le ho lasciato un paio di messaggi.
- Le lasciai un paio di messaggi.

I left her a couple messages.

- Devo comprare un paio di scarpe.
- Io devo comprare un paio di scarpe.

I must buy a pair of shoes.

- Ho comprato un paio di scarpe.
- Io ho comprato un paio di scarpe.

I bought a pair of shoes.

- Ho intenzione di stare qui per un paio di mesi.
- Starò qui per un paio di mesi.
- Io starò qui per un paio di mesi.
- Resterò qui per un paio di mesi.
- Io resterò qui per un paio di mesi.
- Rimarrò qui per un paio di mesi.
- Io rimarrò qui per un paio di mesi.

I'm going to stay here for a couple of months.

Un paio di anni fa,

So, a couple of years ago,

Ho un paio di scarpe.

I have a pair of shoes.

Dovremo aspettare un paio d'ore.

We'll need to wait a couple of hours.

Un paio di pantaloni attillati,

it can be a pair of corduroys

Comprerò un paio di scarpe.

I'll buy a pair of shoes.

- Ci vedremo fra un paio di giorni.
- Ci vedremo tra un paio di giorni.

I'll see you in a couple days.

- L'ho fatto in un paio di giorni.
- Lo feci in un paio di giorni.

I did that in a couple of days.

- Sarò di ritorno fra un paio d'ore.
- Sarò di ritorno tra un paio d'ore.

I'll be back in a couple of hours.

- Ho comprato un paio di guanti di pelle.
- Io ho comprato un paio di guanti di pelle.
- Comprai un paio di guanti di pelle.
- Io comprai un paio di guanti di pelle.

I bought a pair of leather gloves.

- Ho comprato un paio di occhiali da sole.
- Io ho comprato un paio di occhiali da sole.
- Comprai un paio di occhiali da sole.
- Io comprai un paio di occhiali da sole.

I bought a pair of sunglasses.

- Ho scritto un paio di canzoni di Natale.
- Io ho scritto un paio di canzoni di Natale.
- Ho scritto un paio di canzoni natalizie.
- Io ho scritto un paio di canzoni natalizie.

I've written a couple of Christmas songs.

- Ha comprato un paio di stivali da passeggio.
- Lei ha comprato un paio di stivali da passeggio.
- Comprò un paio di stivali da passeggio.
- Lei comprò un paio di stivali da passeggio.

She bought a pair of walking boots.

- Ho un paio di occhiali da sole.
- Io ho un paio di occhiali da sole.

I've got a pair of sunglasses.

- Ho bisogno di un nuovo paio di scarpe.
- Mi serve un nuovo paio di scarpe.

I need a pair of new shoes.

- Starò qui per un paio di giorni.
- Io starò qui per un paio di giorni.

- I am going to stay here for a couple of days.
- I'm going to stay here for a couple of days.

- Ho lasciato a Tom un paio di messaggi.
- Lasciai a Tom un paio di messaggi.

I left Tom a couple messages.

- Tom ha preso un nuovo paio di occhiali.
- Tom prese un nuovo paio di occhiali.

Tom got a new pair of glasses.

- Un paio di bacchette rosse si è rotto.
- Un paio di bacchette rosse si ruppe.

- One pair of red chopsticks broke.
- A pair of red chopsticks broke.

- Ha comprato un paio di orecchini per lei.
- Comprò un paio di orecchini per lei.

He bought a pair of earrings for her.

Me n'è rimasto solo un paio.

I've only got a couple of these left.

Stavo cercando un paio di forbici.

I was looking for a pair of scissors.

Vorrei comprare qualche paio di scarpe.

I would like to purchase some boots.

Tom aveva un paio di suggerimenti.

Tom had a couple of suggestions.

Ho un paio di scarpe rosse.

I have a pair of red shoes.

Lei comprò un paio di stivali.

She bought a couple of boots.

Posso chiedere un paio di domande?

May I ask you some questions?

Vorrei farti un paio di domande.

- I'd like to ask you a few questions.
- I'd like to ask you a couple of questions.

Vorrei farVi un paio di domande.

- I'd like to ask you a few questions.
- I'd like to ask you a couple of questions.

L'ho fatto un paio di volte.

I did that a couple of times.

- Mike ha un paio di amici in Florida.
- Mike ha un paio di amiche in Florida.

Mike has a couple of friends in Florida.

- Tom l'ha fatto in un paio di giorni.
- Tom lo fece in un paio di giorni.

Tom did that in a couple of days.

- Taglio la carta con un paio di forbici.
- Ho tagliato la carta con un paio di forbici.
- Io taglio la carta con un paio di forbici.
- Io ho tagliato la carta con un paio di forbici.

I cut the paper with a pair of scissors.

- Mio fratello mi ha dato un paio di jeans.
- Mio fratello mi diede un paio di jeans.

My brother gave me a pair of jeans.

- Ho visto un paio di film di Kurosawa.
- Io ho visto un paio di film di Kurosawa.

I've seen a couple of Kurosawa's films.

- Ho un paio di domande che devo fare.
- Io ho un paio di domande che devo fare.

- I have a couple of questions I need to ask.
- I have a couple of questions I need to ask you.

- Tom ha bisogno di un nuovo paio di scarpe.
- A Tom serve un nuovo paio di scarpe.

Tom needs a new pair of shoes.

- Ha un paio di jeans della mia taglia?
- Sto cercando un paio di jeans della mia taglia.

Do you have jeans in my size?

- Ho bisogno di un nuovo paio di scarpe.
- Io ho bisogno di un nuovo paio di scarpe.

- I need a new pair of shoes.
- I need new shoes.
- I need a pair of new shoes.

- Dobbiamo ancora prendere un paio di grosse decisioni.
- Noi dobbiamo ancora prendere un paio di grosse decisioni.

We still have a couple of huge decisions to make.

- Ho trovato un paio di guanti sotto la sedia.
- Trovai un paio di guanti sotto la sedia.

I found a pair of gloves under the chair.

- Tom ha comprato un paio di scarpe da tennis.
- Tom comprò un paio di scarpe da tennis.

Tom bought a pair of tennis shoes.

- Tom ha comprato un paio di orecchini per Mary.
- Tom comprò un paio di orecchini per Mary.

- Tom bought a pair of earrings for Mary.
- Tom bought Mary a pair of earrings.

- Si è comprato un paio di stivali da neve.
- Si comprò un paio di stivali da neve.

He bought himself a pair of snow boots.

Vi faccio vedere un paio di esempi,

I'm going to show you a couple of examples --

Un paio di Starbucks in ogni isolato.

a couple of Starbucks on every block.

A questo aggiungerei un paio di cose.

The thing I'll add here is, you know, a couple of things.

E poi, un paio di settimane dopo,

And then, a couple of weeks later,

Lo faccio da un paio d'anni ormai.

I've been doing it for a couple of years now.

C'è un paio di forbici sul tavolo.

There is a pair of scissors on the desk.

Nancy vuole un paio di scarpe rosse.

Nancy wants a pair of red shoes.

Ho appena comprato un paio di scarpe.

I just bought a new pair of shoes.

Ho un paio di occhiali da sole.

I've got a pair of sunglasses.

Tom indossava un vecchio paio di scarpe.

Tom wore an old pair of shoes.

Penso che comprerò questo paio di scarpe.

I think I'll buy this pair of shoes.

Sono stato là un paio di volte.

I've been there a couple of times.

Tom ha un paio di suggerimenti interessanti.

Tom has a couple of interesting suggestions.

Gli ho lasciato un paio di messaggi.

I left him a couple messages.

Io ho un paio di scarpe rosse.

I have a pair of red shoes.

Devo comprare un nuovo paio di sci.

I have to buy a new pair of skis.

Tom ha scritto un paio di libri.

Tom has written a couple of books.