Translation of "Omuncoli" in English

Perchè i bambini medievali assomigliano a dei brutti omuncoli?

Why do medieval babies look like ugly middle aged men?

Da ora molti omuncoli non potranno fare più i vigliacchi.

From now on many petty men will not be able to be cowards anymore.