Translation of "Frontiera" in English

- Attraversarono la frontiera.
- Loro attraversarono la frontiera.

They crossed the border.

Attraversarono la frontiera.

- They passed across the border.
- They crossed the border.

Abitiamo vicino alla frontiera.

We live near the border.

La frontiera è chiusa.

The border is closed.

- Hanno attraversato la frontiera.
- Loro hanno attraversato la frontiera.
- Attraversarono la frontiera.
- Loro attraversarono la frontiera.
- Hanno attraversato il confine.
- Loro hanno attraversato il confine.
- Attraversarono il confine.
- Loro attraversarono il confine.

- They passed across the border.
- They crossed the border.

E la seconda frontiera è nella società.

And the second frontier is in society.

Esercito di Wellington fino alla frontiera portoghese.

army back to the Portuguese frontier.

La Francia ha una frontiera con l'Italia.

France borders Italy.

Masséna attraversò la frontiera portoghese e assediò Almeida.

Masséna crossed the Portuguese frontier, and besieged Almeida.

Eppure, gli agenti di frontiera la trattennero altri tre mesi,

Still, immigration officials held her for three more months,

Ritirarsi verso la frontiera francese, lasciandosi dietro diverse guarnigioni ben fornite.

back towards the French frontier, leaving behind several, well-supplied garrisons.

Dopo l'abdicazione di Napoleone, Suchet rimase imbattuto, mantenendo ancora la frontiera francese.

On Napoleon’s abdication, Suchet remained undefeated, still holding the French frontier.

Rivendicare la necessità di conversare: ecco la nuova frontiera che ci attende.

Reclaiming conversation, that's the next frontier.

Quando Napoleone si ritirò alla frontiera francese, Murat informò l'imperatore che stava partendo

As Napoleon retreated to the French frontier,  Murat informed the Emperor that he was leaving  

Di guarnigione, di frontiera, da forze provinciali, dai sopravvissuti alle battaglie precedenti e da uomini

garrison troops, provincial forces, survivors from prior battles and men that were hastily

Parlare una lingua straniera è rompere una frontiera. Parlare molte è rompere molte. Parlare l'esperanto è voler romperle tutte in una volta sola.

To speak a foreign language is to break a boundary. To speak many languages is to break several. But to speak Esperanto is to want to break all at once.