Translation of "Foglio" in English

- Piegate il foglio in quattro.
- Piega il foglio in quattro.
- Pieghi il foglio in quattro.

Fold the paper in four.

- Piega il foglio nel mezzo.
- Piegate il foglio nel mezzo.
- Pieghi il foglio nel mezzo.

Fold the paper in the middle.

- Datemi un foglio di carta.
- Dammi un foglio di carta.
- Mi dia un foglio di carta.

Give me a sheet of paper.

- Ha strappato il foglio a metà.
- Strappò il foglio a metà.

He tore the paper in half.

Tom piegò il foglio.

Tom folded the paper.

Ho stracciato il foglio.

I tore up the paper.

- Portami un foglio di carta, per favore.
- Portami un foglio di carta, per piacere.
- Portatemi un foglio di carta, per favore.
- Portatemi un foglio di carta, per piacere.
- Mi porti un foglio di carta, per favore.
- Mi porti un foglio di carta, per piacere.

Bring me a sheet of paper, please.

- Per piacere, dammi un foglio di carta.
- Per favore, dammi un foglio di carta.
- Per piacere, datemi un foglio di carta.
- Per favore, datemi un foglio di carta.
- Per piacere, mi dia un foglio di carta.
- Per favore, mi dia un foglio di carta.

Please give me a sheet of paper.

Puoi premere un foglio e

You can press down one sheet

Rimuovere il foglio più esterno.

and remove the outermost sheet.

Datemi un foglio di carta.

Give me a sheet of paper.

Dammi un foglio di carta.

Give me a sheet of paper.

Prendi un foglio e scrivi!

Take a sheet of paper and write!

Piegate il foglio in quattro.

Fold the paper in four.

Lasciate questo foglio in bianco.

Leave this sheet blank.

- Tom mi ha passato un foglio di carta.
- Tom mi passò un foglio di carta.

Tom handed me a sheet of paper.

Cos'è incluso nel foglio dei bilanci?

What's included in the balance sheet?

Chi ha messo questo foglio qui?

Who put this paper here?

Tom disegnò una retta sul foglio.

Tom drew a straight line on the paper.

Ho buttato il foglio nel fuoco.

I threw the paper into the fire.

Posso prendere un foglio di carta?

Can I take a sheet of paper?

- Tutto quello che devi fare è firmare questo foglio.
- Tutto quello che deve fare è firmare questo foglio.
- Tutto quello che dovete fare è firmare questo foglio.

All you have to do is sign this paper.

Posso scrivere su questo foglio di carta?

May I write on this sheet of paper?

Ho iscritto il mio nome sul foglio.

I filled in my name on the paper.

C'erano delle macchie di inchiostro sul foglio.

- The paper was blotted with ink.
- There were ink blots on the paper.

Portami un foglio di carta, per piacere.

Bring me a sheet of paper, please.

Sono stato obbligato a firmare il foglio.

I was compelled to sign the paper.

Lascia un margine nel foglio quando scrivi.

Leave a margin on the paper when you write.

Stavo seduto davanti al foglio di Microsoft Word

I would sit, I would stare at the Microsoft Word screen,

Mi porti un foglio di carta, per piacere.

Bring me a sheet of paper, please.

L'insegnante ha strappato il quinto foglio del calendario.

The teacher took off the fifth calendar page.

- Mi assicuro sempre che il mio nome sia sul mio foglio.
- Io mi assicuro sempre che il mio nome sia sul mio foglio.

I always make sure that my name is on my paper.

Hanno comparato la grafia di Dreyfus con quella del foglio

So they compared Dreyfus's handwriting to that on the memo

Mi ha fatto firmare il foglio contro la mia volontà.

He made me sign the paper against my will.

- Il foglio è sul letto.
- Il lenzuolo è sul letto.

The sheet is on the bed.

- Questa carta non assorbe l'inchiostro.
- Questo foglio non assorbe l'inchiostro.

- This paper does not absorb ink.
- This paper doesn't absorb ink.

Tom ha fatto una gru con un foglio di carta.

Tom folded the piece of paper into a crane.

C'è un piano di trattamento alla fine del foglio illustrativo incluso.

There is a plan of treatment at the end of the included leaflet.

Sul tavolo ci sono un libro, una matita e un foglio.

There's a book, a pencil, and a sheet of paper on the table.

Ho bisogno di un paio di forbici per tagliare questo foglio.

I need a pair of scissors to cut this paper.

Ho preso un foglio di carta e una penna dalla tasca.

I took out of my pocket a sheet of paper and a pen.

- Stava leggendo un foglio al contrario.
- Lui stava leggendo un foglio al contrario.
- Stava leggendo un documento al contrario.
- Lui stava leggendo un documento al contrario.

He was reading a paper upside down.

Un foglio è molto bianco, ma la neve è ancora più bianca.

The paper is very white, but the snow is whiter.

- Chi ha messo questa carta qui?
- Chi ha messo questo foglio qui?

Who put this paper here?

- Ho una patente provvisoria.
- Io ho una patente provvisoria.
- Ho una patente di guida provvisoria.
- Io ho una patente di guida provvisoria.
- Ho il foglio rosa.
- Io ho il foglio rosa.

I've got a provisional licence.

Non so ancora cosa disegnerò, ma prenderò un foglio, delle matite e mi siederò alla scrivania.

I still don't know what I'm going to draw, but I'll take a sheet of paper and some pencils and sit at my desk.

- Dammi una penna e qualche foglio di carta, per favore.
- Dammi una penna e alcuni fogli di carta, per favore.

- Please give me a pen and some sheets of paper.
- Please give me a pen and some pieces of paper.

- Ho bisogno di un paio di forbici per tagliare questo foglio.
- Mi serve un paio di forbici per tagliare la carta.

I need a pair of scissors to cut this paper.

- Un foglio è molto bianco, ma la neve è ancora più bianca.
- La carta è bianca, ma la neve è ancora più bianca.

The paper is very white, but the snow is whiter.