Translation of "Essermi" in English

- Penso di essermi perso.
- Io penso di essermi perso.
- Penso di essermi persa.
- Io penso di essermi persa.

I think I'm lost.

- Devo essermi perso qualcosa.
- Io devo essermi perso qualcosa.
- Devo essermi persa qualcosa.
- Io devo essermi persa qualcosa.

- I must've missed something.
- I must have missed something.

- Penso di essermi addormentato.
- Penso di essermi addormentata.

I think I fell asleep.

- Penso di essermi perso qualcosa.
- Io penso di essermi perso qualcosa.
- Penso di essermi persa qualcosa.
- Io penso di essermi persa qualcosa.

I think I missed something.

Posso essermi sbagliato.

I may have been wrong.

- Pensavo di essermi esibito bene.
- Pensavo di essermi esibita bene.

- I thought I performed well.
- I thought that I performed well.

- Penso di essermi rotto il braccio.
- Penso di essermi rotta il braccio.
- Io penso di essermi rotto il braccio.
- Io penso di essermi rotta il braccio.

I think I broke my arm.

Credo di essermi innamorata!

I think I'm in love!

Devo essermi persa qualcosa.

I must've missed something.

Devo essermi perso qualcosa.

I must've missed something.

Io posso essermi sbagliato.

I may have been wrong.

Devo essermi espresso male.

I must have expressed myself badly.

Ammetto di essermi sbagliato.

I admit not having the truth.

Ammetto di essermi sbagliata.

I admit that I was wrong.

- Penso di essermi rotto il braccio.
- Penso di essermi rotta il braccio.

I think I've broken my arm.

Devo essermi perso un pezzo.

I must have lost a piece.

- Penso di essermi addormentato durante la lezione.
- Penso di essermi addormentata durante la lezione.

I think I fell asleep during class.

- Mi dispiace di essermi perso il divertimento.
- Mi dispiace di essermi persa il divertimento.

- I'm sorry I missed the fun.
- I'm sorry that I missed the fun.

- Posso essermi sbagliato.
- Io posso essermi sbagliato.
- Mi posso essere sbagliato.
- Io mi posso essere sbagliato.
- Mi posso essere sbagliata.
- Io mi posso essere sbagliata.
- Posso essermi sbagliata.
- Io posso essermi sbagliata.

I may have been wrong.

Credo di essermi orientato verso l'istruzione

I think I gravitated towards education

Potrei essermi sbagliato riguardo a Tom.

I may have been wrong about Tom.

Dopo essermi disteso un po', il mal di pancia passò.

After lying down for a short while, my stomach ache calmed down.

- Temo di essermi raffreddato.
- Temo di aver preso un raffreddore.

I'm afraid I caught a cold.

- Vorrei essermi potuto permettere di mandare mia figlia in una università della Ivy League.
- Io vorrei essermi potuto permettere di mandare mia figlia in una università della Ivy League.
- Vorrei essermi potuta permettere di mandare mia figlia in una università della Ivy League.
- Io vorrei essermi potuta permettere di mandare mia figlia in una università della Ivy League.

I wish I could afford to send my daughter to an Ivy League university.

Sapevo di essermi rotto il polso nel momento in cui sono caduto.

I knew I'd broken my wrist the moment I fell.

Il mio sogno era vivere, dopo essermi ritirato, in una casetta in riva al mare.

My dream was to live, after retiring, in a tiny little house by the sea.