Translation of "Cura" in English

- Se ne prenderà cura.
- Lei se ne prenderà cura.
- Se ne prenderà cura lei.
- Te ne prenderai cura.
- Tu te ne prenderai cura.
- Te ne prenderai cura tu.
- Ve ne prenderete cura.
- Voi ve ne prenderete cura.
- Ve ne prenderete cura voi.

You'll take care of that.

- Lavora con cura.
- Lui lavora con cura.

He works hard.

- Prenditi cura di Tom.
- Si prenda cura di Tom.
- Prendetevi cura di Tom.

Take care of Tom.

- Stammi bene!
- Abbi cura!
- Abbia cura!
- Abbiate cura!
- Statemi bene!
- Mi stia bene!

- Take care.
- Take care!

- Prenditi cura di lui.
- Si prenda cura di lui.
- Prendetevi cura di lui.

- Deal with it.
- Take care of it.
- Take care of him.

- Prenditi cura di loro.
- Prendetevi cura di loro.
- Si prenda cura di loro.

Take care of them.

- Prenditi cura di te.
- Abbi cura di te.

- Take care.
- Take care of yourself.
- Take care!

- Se ne prenderà cura.
- Lui se ne prenderà cura.
- Se ne prenderà cura lui.

- He'll take care of that.
- He's taking care of if

- Se ne prenderà cura.
- Lei se ne prenderà cura.
- Se ne prenderà cura lei.

She'll take care of that.

- Si prese cura del bambino.
- Si prendeva cura del bambino.
- Lei si prendeva cura del bambino.
- Si prendeva cura della bambina.
- Lei si prendeva cura della bambina.
- Lei si prese cura del bambino.
- Si prese cura della bambina.
- Lei si prese cura della bambina.

She took care of the child.

- Si prendeva cura del bambino.
- Lei si prendeva cura del bambino.
- Si prendeva cura della bambina.
- Lei si prendeva cura della bambina.
- Lei si prese cura del bambino.
- Si prese cura della bambina.
- Lei si prese cura della bambina.

She looked after the child.

- Mi prenderò cura di te.
- Io mi prenderò cura di te.
- Mi prenderò cura di voi.
- Io mi prenderò cura di voi.
- Mi prenderò cura di lei.
- Io mi prenderò cura di lei.

I'll take care of you.

- Devi prenderti cura di loro.
- Deve prendersi cura di loro.
- Dovete prendervi cura di loro.
- Ti devi prendere cura di loro.
- Si deve prendere cura di loro.
- Vi dovete prendere cura di loro.

You must take care of them.

- Devi prenderti cura di me.
- Ti devi prendere cura di me.
- Deve prendersi cura di me.
- Si deve prendere cura di me.
- Dovete prendervi cura di me.
- Vi dovete prendere cura di me.

You must take care of me.

- Devi prenderti cura di lui.
- Ti devi prendere cura di lui.
- Deve prendersi cura di lui.
- Si deve prendere cura di lui.
- Dovete prendervi cura di lui.
- Vi dovete prendere cura di lui.

You must take care of him.

- Si prenderanno cura di te.
- Loro si prenderanno cura di te.
- Si prenderanno cura di voi.
- Loro si prenderanno cura di voi.
- Si prenderanno cura di lei.
- Loro si prenderanno cura di lei.

They'll take care of you.

- È vestita con cura.
- Lei è vestita con cura.

She is neatly dressed.

- Mi prenderò cura del gatto.
- Io mi prenderò cura del gatto.
- Mi prenderò cura della gatta.
- Io mi prenderò cura della gatta.

I'll take care of the cat.

Troveremo una cura.

We're going to find a cure.

- Prenditi cura di tuo nonno.
- Si prenda cura di suo nonno.
- Prendetevi cura di vostro nonno.

Take care of your grandfather.

- Prenditi cura delle persone anziane.
- Prendetevi cura delle persone anziane.
- Si prenda cura delle persone anziane.

Take care of old people.

- Mi sono preso cura di Tom.
- Io mi sono preso cura di Tom.
- Mi sono presa cura di Tom.
- Io mi sono presa cura di Tom.
- Mi presi cura di Tom.
- Io mi presi cura di Tom.

I took care of Tom.

- Mi prenderò sempre cura di te.
- Io mi prenderò sempre cura di te.
- Mi prenderò sempre cura di voi.
- Io mi prenderò sempre cura di voi.
- Mi prenderò sempre cura di lei.
- Io mi prenderò sempre cura di lei.

I'll always take care of you.

- Prenditi cura di te stesso.
- Prenditi cura di te stessa.
- Si prenda cura di se stesso.
- Si prenda cura di se stessa.
- Riguardati.
- Si riguardi.

Take good care of yourself.

- Mi prenderò cura del tuo cane.
- Mi prenderò cura del suo cane.
- Mi prenderò cura del vostro cane.

I'll take care of your dog.

Lui si prende cura di lei e lei si prende cura di lui. Si prendono cura l'uno dell'altro.

He takes care of her, and she takes care of him. They take care of each other.

- Si prendono cura del cane?
- Loro si prendono cura del cane?

Do they take care of the dog?

- Posso prendermi cura di loro.
- Mi posso prendere cura di loro.

I can take care of them.

- Mi prenderò cura di te.
- Io mi prenderò cura di te.

I'll take care of you.

- Si è preso cura di lei.
- Si prese cura di lei.

He took care of her.

- Qualcuno deve prendersi cura del paziente.
- Qualcuno si deve prendere cura del paziente.
- Qualcuno deve prendersi cura della paziente.
- Qualcuno si deve prendere cura della paziente.

Somebody must care for the patient.

- Mi prenderò cura di questo bambino.
- Io mi prenderò cura di questo bambino.
- Mi prenderò cura di questa bambina.
- Io mi prenderò cura di questa bambina.

I will look after this child.

Ce ne prenderemo cura.

We'll take care of that.

Medico, cura te stesso.

- The Ying Yang diviner may not predict his own fate.
- Physician, heal thyself.

Me ne prenderò cura.

I'm going to take care of it.

Tom può prendersene cura.

Tom can take care of that.

Condividere è prendersi cura.

Sharing is caring.

Prenditi cura di te.

- Take care.
- Take care of yourself.
- Take care!

Prendetevi cura di voi!

Take care of yourselves!

Condividere significa prendersi cura.

Sharing is caring.

- Mi sarei preso cura di Tom.
- Mi sarei presa cura di Tom.

- I would've taken care of Tom.
- I would have taken care of Tom.

- Mi sono preso cura di loro.
- Mi sono presa cura di loro.

I took care of them.

- Mi sono preso cura di lui.
- Mi sono presa cura di lui.

I took care of him.

- Mi sono preso cura di lei.
- Mi sono presa cura di lei.

I took care of her.

- Mi sarei preso cura di loro.
- Mi sarei presa cura di loro.

I would've taken care of them.

- Mi sarei preso cura di lui.
- Mi sarei presa cura di lui.

I would've taken care of him.

- Mi sarei preso cura di lei.
- Mi sarei presa cura di lei.

I would've taken care of her.

- Sami si prenderà cura dei bambini.
- Sami si prenderà cura delle bambine.

Sami will take care of the children.

- Mi sono preso cura del suo gatto.
- Mi sono presa cura del suo gatto.
- Mi presi cura del suo gatto.

I took care of her cat.

- So come prendermi cura dei bebè.
- Io so come prendermi cura dei bebè.
- Lo so come prendermi cura dei bebè.
- Io lo so come prendermi cura dei bebè.

I know how to take care of babies.

- Chi si è preso cura di te?
- Chi si è preso cura di voi?
- Chi si è preso cura di lei?

Who took care of you?

- Si è presa cura del mio cane.
- Si prese cura del mio cane.

She took care of my dog.

- Non c'è cura per la schizofrenia.
- Non c'è alcuna cura per la schizofrenia.

There is no cure for schizophrenia.

- Non si prendono cura del cane?
- Loro non si prendono cura del cane?

Don't they take care of the dog?

- Mi prendo cura di mio nonno.
- Io mi prendo cura di mio nonno.

- I look after my grandfather.
- I'm taking care of my grandfather.

- Tom si è preso cura di noi.
- Tom si prese cura di noi.

Tom took care of us.

- Fadil si è preso cura di Layla.
- Fadil si prese cura di Layla.

Fadil took care of Layla.

- Si è sempre preso cura di lei.
- Si prese sempre cura di lei.

He always took care of her.

La cura potrebbe essere fatale.

treatment could be deadly.

Prenditi cura di nostro figlio."

Please take care of our son."

Si prese cura del bambino.

She took care of the child.

Dovresti prenderti cura di te.

- You must be careful of yourself.
- You should take care of yourself.

Lei cura sempre il giardino.

She always keeps the garden.

Chi avrà cura del bambino?

Who will look after the baby?

Mi prendo cura di Tom.

I take care of Tom.

Non c'è cura per quello.

There's no cure for that.

Tom era vestito con cura.

Tom was neatly dressed.

Mi prenderò cura di lui.

I'll take care of him.

Mi prenderò cura di lei.

I'll take care of her.

Posso prendermi cura di lui.

I can take care of him.

Posso prendermi cura di lei.

I can take care of her.

Scegli con cura le parole.

Choose your words carefully.

Ci prenderemo cura di loro.

We'll take care of them.

Si prenderanno cura di lui.

They'll take care of him.

Si prenderanno cura di lei.

They'll take care of her.

Mi prenderò cura di loro.

I'll look after them.

Ci prenderemo cura di lei.

We'll take care of her.

Si prenderà cura di lei.

He'll take care of her.

Si prenderà cura di lui.

She'll take care of him.

- Soprattutto, devi prenderti cura di te stesso.
- Soprattutto, devi prenderti cura di te stessa.

Above all, you must take good care of yourself.

- Tom si prende cura dei miei figli.
- Tom si prende cura dei miei bambini.

Tom takes care of my children.

Se avete cura delle piccole cose, le grandi cose avranno cura di sé stesse.

If you take care of the small things, the big things will take care of themselves.

- Chi si è preso cura di voi?
- Chi si è preso cura di lei?

Who took care of you?

- Non voglio prendermi cura di un cane.
- Io non voglio prendermi cura di un cane.

I don't want to take care of a dog.

- Mi sto prendendo buona cura di loro.
- Io mi sto prendendo buona cura di loro.

I'm taking good care of them.

- Lascia che se ne prenda cura lui.
- Lascia che lui si prenda cura di questo.

Let him take care of it.

- Lascia che se ne prenda cura lei.
- Lascia che lei si prenda cura di questo.

Let her take care of it.

- Sami si è preso cura delle sue sorelle.
- Sami si prese cura delle sue sorelle.

Sami took care of his sisters.

- Lascia che se ne prendano cura loro.
- Lascia che loro si prendano cura di questo.

Let them take care of it.

- Si è presa cura della sua madre malata.
- Si prese cura della sua madre malata.

She took care of her sick mother.

- Tom non ha molta cura di sé.
- Tom non ha molta cura di se stesso.

Tom doesn't take very good care of himself.

- Mi ha chiesto di prendersi cura di lei.
- Mi chiese di prendersi cura di lei.

He asked me to take care of her.

- Tom si è preso cura del mio cane.
- Tom si prese cura del mio cane.

Tom took care of my dog.

Grazie. - E prenditi cura! Grazie, vero?

Thank you. - And take care! Thank you, right?

Si prese cura del povero uccellino.

She took care of the poor little bird.