Translation of "Coraggiosa" in English

- È stata coraggiosa.
- Lei è stata coraggiosa.
- Era coraggiosa.
- Lei era coraggiosa.

She was brave.

Sii coraggiosa!

- Be brave!
- Have courage!

Era coraggiosa.

- She was brave.
- You were brave.

- È davvero coraggiosa, vero?
- È veramente coraggiosa, vero?

She's really courageous, isn't she?

È coraggiosa, vero?

- She's brave, isn't she?
- She's fearless, isn't she?
- She's courageous, isn't she?

- Sono coraggioso.
- Io sono coraggioso.
- Sono coraggiosa.
- Io sono coraggiosa.

I'm brave.

- Penso che sia molto coraggiosa.
- Io penso che sia molto coraggiosa.
- Penso che lei sia molto coraggiosa.
- Io penso che lei sia molto coraggiosa.

I think she is very brave.

- John ha fatto una cosa coraggiosa.
- John fece una cosa coraggiosa.

John did a brave thing.

- Ha ammesso che non era coraggiosa.
- Ammise che non era coraggiosa.

- She admitted that she wasn't brave.
- She admitted she wasn't brave.

È molto coraggiosa, vero?

- You're very brave, aren't you?
- She's very brave, isn't she?

È piuttosto coraggiosa, vero?

She's quite courageous, isn't she?

È una donna coraggiosa.

She is a brave woman.

- Sii coraggioso.
- Sii coraggiosa.
- Sia coraggioso.
- Sia coraggiosa.
- Siate coraggiosi.
- Siate coraggiose.

Be brave.

- Sei coraggioso?
- Sei coraggiosa?
- È coraggioso?
- È coraggiosa?
- Siete coraggiosi?
- Siete coraggiose?

Are you courageous?

- Tom ha detto che Mary era coraggiosa.
- Tom disse che Mary era coraggiosa.

Tom said that Mary was brave.

- Sei coraggioso.
- Tu sei coraggioso.
- Sei coraggiosa.
- Tu sei coraggiosa.
- È coraggiosa.
- Lei è coraggiosa.
- È coraggioso.
- Lei è coraggioso.
- Siete coraggiosi.
- Voi siete coraggiosi.
- Siete coraggiose.
- Voi siete coraggiose.

You're courageous.

- Era coraggiosa.
- Lei era coraggiosa.
- Era coraggioso.
- Eri coraggioso.
- Tu eri coraggioso.
- Eri coraggiosa.
- Tu eri coraggiosa.
- Lei era coraggioso.
- Eravate coraggiosi.
- Voi eravate coraggiosi.
- Eravate coraggiose.
- Voi eravate coraggiose.

You were brave.

Un'esibizione coraggiosa, in circostanze disperate.

courageous performance, in  desperate circumstances.

Mary è una ragazza coraggiosa.

Mary is a brave girl.

John fece una cosa coraggiosa.

John did a brave thing.

Tom è una persona coraggiosa.

Tom is a brave person.

Tom è un'anima molto coraggiosa.

Tom is a very brave soul.

Sami era una persona coraggiosa.

Sami is a brave person.

Non è molto coraggiosa, vero?

She isn't very courageous, is she?

- Non solo è gentile, ma anche coraggiosa.
- Non solo lei è gentile, ma anche coraggiosa.

She is not only gentle but brave.

- Non sono coraggioso.
- Non sono coraggiosa.

I'm not courageous.

Tom ha fatto una cosa coraggiosa.

Tom did a brave thing.

- Sei davvero coraggioso.
- Sei davvero coraggiosa.
- È davvero coraggioso.
- È davvero coraggiosa.
- Siete davvero coraggiosi.
- Siete davvero coraggiose.
- Sei veramente coraggioso.
- Sei veramente coraggiosa.
- È veramente coraggioso.
- È veramente coraggiosa.
- Siete veramente coraggiosi.
- Siete veramente coraggiose.

You're really brave.

- È coraggiosa a vivere da sola nel deserto.
- Lei è coraggiosa a vivere da sola nel deserto.

She is brave to live alone in the desert.

- Non sono così coraggioso.
- Io non sono così coraggioso.
- Non sono così coraggiosa.
- Io non sono così coraggiosa.

I'm not so brave.

- La sua azione coraggiosa è degna di una medaglia.
- La sua coraggiosa azione è degna di una medaglia.

His brave action is worthy of a medal.

- Sei molto coraggioso.
- Sei molto coraggiosa.
- Tu sei molto coraggioso.
- Tu sei molto coraggiosa.
- È molto coraggioso.
- Lei è molto coraggioso.
- È molto coraggiosa.
- Lei è molto coraggiosa.
- Siete molto coraggiosi.
- Voi siete molto coraggiosi.
- Siete molto coraggiose.
- Voi siete molto coraggiose.

- You are very brave.
- You are very courageous.
- You're very brave.

- Eri molto coraggioso.
- Eri molto coraggiosa.
- Tu eri molto coraggioso.
- Tu eri molto coraggiosa.
- Era molto coraggioso.
- Lei era molto coraggioso.
- Era molto coraggiosa.
- Lei era molto coraggiosa.
- Eravate molto coraggiosi.
- Voi eravate molto coraggiosi.
- Eravate molto coraggiose.
- Voi eravate molto coraggiose.

You were very brave.

- Sei così coraggioso!
- Tu sei così coraggioso!
- Sei così coraggiosa!
- Tu sei così coraggiosa!
- È così coraggiosa!
- Lei è così coraggiosa!
- È così coraggioso!
- Lei è così coraggioso!
- Siete così coraggiosi!
- Voi siete così coraggiosi!
- Siete così coraggiose!
- Voi siete così coraggiose!

You are so brave!

È stata una cosa molto coraggiosa da fare.

That was a very brave thing to do.

Tom è la persona più coraggiosa che conosco.

Tom is the bravest person I know.

Sapevo che Tom non era una persona coraggiosa.

- I knew that Tom wasn't a brave person.
- I knew Tom wasn't a brave person.

So che Tom non è una persona coraggiosa.

- I know that Tom isn't a brave person.
- I know Tom isn't a brave person.

- Sono coraggioso.
- Io sono coraggioso.
- Sono coraggiosa.
- Io sono coraggiosa.
- Sono impavido.
- Io sono impavido.
- Sono impavida.
- Io sono impavida.

- I'm fearless.
- I am fearless.

- È coraggiosa, vero?
- È incauta, vero?
- È intrepida, vero?

She's fearless, isn't she?

- Penso di essere piuttosto coraggioso.
- Io penso di essere piuttosto coraggioso.
- Penso di essere piuttosto coraggiosa.
- Io penso di essere piuttosto coraggiosa.

I think I'm quite brave.

- Non sono coraggioso come Tom.
- Non sono coraggiosa come Tom.
- Io non sono coraggioso come Tom.
- Io non sono coraggiosa come Tom.

I'm not as brave as Tom.

- Prova ad essere coraggioso.
- Prova ad essere coraggiosa.
- Cerca di essere coraggioso.
- Cerca di essere coraggiosa.
- Cercate di essere coraggiosi.
- Cercate di essere coraggiose.
- Cerchi di essere coraggioso.
- Cerchi di essere coraggiosa.
- Provi ad essere coraggioso.
- Provi ad essere coraggiosa.
- Provate ad essere coraggiosi.
- Provate ad essere coraggiose.

Try to be brave.

Che offre la coraggiosa promessa che Dio vuole che prosperiate.

for its very bold promise that God wants you to prosper.

- Sei molto coraggioso, vero?
- Sei molto coraggiosa, vero?
- È molto coraggioso, vero?
- È molto coraggiosa, vero?
- Siete molto coraggiosi, vero?
- Siete molto coraggiose, vero?

You're very brave, aren't you?

- Era coraggiosa e allegra, e ha sempre fatto poco dei suoi problemi.
- Lei era coraggiosa e allegra, e ha sempre fatto poco dei suoi problemi.

She was brave and cheerful, and always made little of her troubles.

- Sono molto più coraggioso di Tom.
- Sono molto più coraggiosa di Tom.
- Io sono molto più coraggioso di Tom.
- Io sono molto più coraggiosa di Tom.

I'm a lot braver than Tom.

- Come sei gagliardo!
- Come sei gagliarda!
- Come sei coraggioso!
- Come sei coraggiosa!

How brave you are!

La sua azione coraggiosa aumentò il rispetto degli altri nei suoi confronti.

His brave deed earned him respect.

- Sei coraggioso.
- Tu sei coraggioso.
- Sei coraggiosa.
- Tu sei coraggiosa.
- È coraggiosa.
- Lei è coraggiosa.
- È coraggioso.
- Lei è coraggioso.
- Siete coraggiosi.
- Voi siete coraggiosi.
- Siete coraggiose.
- Voi siete coraggiose.
- Sei intrepido.
- Tu sei intrepido.
- Sei intrepida.
- Tu sei intrepida.
- È intrepida.
- Lei è intrepida.
- È intrepido.
- Lei è intrepido.
- Siete intrepidi.
- Voi siete intrepidi.
- Siete intrepide.
- Voi siete intrepide.

You're fearless.

- Lo so che sarai coraggioso.
- Lo so che sarai coraggiosa.
- Lo so che sarà coraggioso.
- Lo so che sarà coraggiosa.
- Lo so che sarete coraggiosi.
- Lo so che sarete coraggiose.

- I know you'll be brave.
- I know that you'll be brave.

- So che sei molto coraggioso.
- So che sei molto coraggiosa.
- So che è molto coraggioso.
- So che è molto coraggiosa.
- So che siete molto coraggiosi.
- So che siete molto coraggiose.

- I know you're very brave.
- I know that you're very brave.

- Non sei coraggioso come sembri.
- Non sei coraggiosa come sembri.
- Non è coraggioso come sembra.
- Non è coraggiosa come sembra.
- Non siete coraggiosi come sembrate.
- Non siete coraggiose come sembrate.

You're not as brave as you look.

- Sei stato coraggioso a dire la verità.
- Sei stata coraggiosa a dire la verità.

You were courageous to tell the truth.

Per la tattica e l'azione coraggiosa e decisiva contribuirono a vincere una serie di vittorie sugli spagnoli.

for tactics and bold, decisive action helped  win a series of victories over the Spanish.