Translation of "Comportamenti" in English

Causa comportamenti equivoci.

it makes everyone act kind of weird.

E comportamenti sorprendenti.

and astonishing behavior.

comportamenti monotoni e ripetitivi,

restricted and repetitive behaviors,

In posizioni, comportamenti, atteggiamenti,

in postures, attitudes, and behaviors

Con comportamenti incredibilmente complessi.

that exhibits amazingly complex behaviors.

Ma convergenti nei comportamenti complessi.

but convergence of complicated behavior.

Ci sono dei comportamenti standard.

There are standard behaviors.

La notte porta a comportamenti sorprendenti...

night ushers in surprising behaviors...

E va in tutti quei comportamenti tipici,

and he goes into all of those typical behaviours,

Soffro di depressione, frustrazione, e comportamenti nevrotici,

I suffer depression, frustration, and neurotic behaviors,

I comportamenti motivazionali ricadono in due categorie:

Motivated behaviors fall into two general classes:

Abbiamo costruito rituali, pratiche e comportamenti simili,

We constructed similar rituals, practices and behaviors

Esplorando dopo il tramonto, riveliamo anche nuovi comportamenti.

By exploring after dark, we're revealing new behavior, too.

In politica così come nei nostri comportamenti da consumatori,

Politically or in our consumer behaviors,

Imprigionata, senza potermi dedicare a nessuno dei miei comportamenti naturali,

Confined and unable to engage in any of my natural behaviors,

Per loro è molto difficile rinunciare a certi comportamenti offensivi

and it's very hard for them to give up whatever kinds of nasty behavior

Ma dobbiamo anche tenere sott'occhio nuovi comportamenti e mode passeggere.

But we also need to keep an eye on new behaviors and fads.

è che i comportamenti non sono buoni indicatori delle azioni

is that attitudes are very weak predictors of behaviors,

Ma ora la nostra influenza sugli oceani porta a nuovi comportamenti notturni.

But now, our influence on the oceans is leading to new nocturnal behaviors.

Il punto è che la dissonanza decresce se aumentano i comportamenti incentivati.

The point is, dissonance goes down as more behaviors are nudged.