Translation of "Averle" in English

- Ha ammesso di averle sparato.
- Ammise di averle sparato.

He admitted to shooting her.

- Lo ha accusato di averle mentito.
- Lo accusò di averle mentito.
- Lei lo ha accusato di averle mentito.

She accused him of having lied to her.

Vorrei non averle creduto.

I wish I hadn't believed her.

Lo accusò di averle mentito.

She accused him of having lied to her.

Lo ha accusato di averle mentito.

She accused him of having lied to her.

Ricordo di averle dato la chiave.

I remember giving her the key.

- Penso di averli mischiati.
- Penso di averle mischiate.
- Penso di averli mescolati.
- Penso di averle mescolate.

I think I've mixed them up.

- Penso di averli convinti.
- Penso di averle convinte.

I think I've persuaded them.

- Penso di averli impressionati.
- Penso di averle impressionate.

I think I impressed them.

- Grazie per averli aiutati.
- Grazie per averle aiutate.

Thanks for helping them.

- Grazie per averli portati.
- Grazie per averle portate.

Thank you for bringing them.

Lei si pentì di averle prestato questo libro.

He regretted having borrowed that book from her.

- Vorrei averla chiamata.
- Vorrei averli chiamati.
- Vorrei averle chiamate.

- I wish I'd called them.
- I wish I'd called her.

- Mi hanno ringraziato per averli assunti.
- Mi hanno ringraziata per averli assunti.
- Mi hanno ringraziato per averle assunte.
- Mi hanno ringraziata per averle assunte.
- Mi ringraziarono per averli assunti.
- Mi ringraziarono per averle assunte.

They thanked me for hiring them.

- Non ricordo di averli visti.
- Non ricordo di averle viste.

I don't recall seeing them.

Le rughe? Ci ho impiegato troppo tempo per averle per vergognarmene.

Wrinkles? I spent too much time to have them to be ashamed of them.

- Grazie per averli portati a pescare.
- Grazie per averle portate a pescare.

Thanks for taking them fishing.

- Ricordo di averli incontrati da qualche parte.
- Ricordo di averle incontrate da qualche parte.
- Ricordo di averli conosciuti da qualche parte.
- Ricordo di averle conosciute da qualche parte.

I remember meeting them somewhere.

Non ho le chiavi, ma non ricordo di averle lasciate da qualche parte.

I don't have my keys. But I don't remember leaving them anywhere.

- Mi dispiace di averti mentito.
- Mi dispiace di avervi mentito.
- Mi dispiace di averle mentito.

- I'm sorry I lied to you.
- I'm sorry that I lied to you.

- Tom potrebbe averli seguiti.
- Tom potrebbe averle seguite.
- Tom li potrebbe avere seguiti.
- Tom le potrebbe avere seguite.

Tom might've followed them.

- Mi dispiace molto di averti mentito.
- Mi dispiace molto di avervi mentito.
- Mi dispiace molto di averle mentito.

- I'm very sorry I lied to you.
- I'm very sorry that I lied to you.

- Mi dispiace di averti fatto piangere ieri.
- Mi dispiace di avervi fatto piangere ieri.
- Mi dispiace di averle fatto piangere ieri.

- I'm sorry I made you cry yesterday.
- I'm sorry that I made you cry yesterday.

- Vorrei non averti mai chiesto di farlo.
- Vorrei non avervi mai chiesto di farlo.
- Vorrei non averle mai chiesto di farlo.

I wish I'd never asked you to do that.

- Tom ha detto che non li ha mai visti.
- Tom ha detto che non le ha mai viste.
- Tom ha detto di non averli mai visti.
- Tom ha detto di non averle mai viste.
- Tom disse di non averli mai visti.
- Tom disse di non averle mai viste.

Tom said he never saw them.

- Mi dispiace di averti causato così tanti problemi.
- Mi dispiace di avervi causato così tanti problemi.
- Mi dispiace di averle causato così tanti problemi.

I'm sorry to have caused you so much trouble.

- Spiacente di averti fatto aspettare così a lungo.
- Spiacente di avervi fatto aspettare così a lungo.
- Spiacente di averle fatto aspettare così a lungo.

Sorry to let you wait for so long.

- Mi dispiace di averti fatto aspettare così a lungo.
- Mi dispiace di avervi fatto aspettare così a lungo.
- Mi dispiace di averle fatto aspettare così a lungo.

- I'm sorry I've kept you waiting so long.
- I'm sorry I have kept you waiting so long.
- I'm sorry that I've kept you waiting so long.