Translation of "All’inizio" in English

L’errore si è manifestato subito all’inizio o solo in seguito? - Quando?

Did the error occur right from the start or later on? - When?

La cauzione è stata all’inizio pensata come una forma di libertà condizionale.

Now, bail was actually created as a form of conditional release.