Translation of "Agito" in English

- Ho agito senza pensare.
- Io ho agito senza pensare.

I acted without thinking.

Ha agito saggiamente.

He has acted wisely.

- Non ho agito da solo.
- Non ho agito da sola.

I didn't act alone.

Come ha agito Tom?

How did Tom act?

Ho agito da solo.

I acted alone.

- Ho agito secondo i miei principi.
- Io ho agito secondo i miei principi.

I acted up to my principles.

Hanno agito in base all'informazione.

They acted on the information.

- Ho agito d'istinto.
- Agii d'istinto.

I acted on instinct.

- Ha agito rapidamente.
- Agì rapidamente.

He acted quickly.

Tom non ha agito da solo.

Tom didn't act alone.

Un vero amico avrebbe agito diversamente.

- A true friend would have acted differently.
- A true friend would've acted differently.

Mi rammarico di aver agito male.

Sorry for my bad behaviour.

Amy ha agito su cosa si aspettava,

Amy acted on what she expected,

Agito il salvadanaio per sentire il tintinnio.

I shake the money box to hear it jingle.

- Ha agito senza pensare.
- Agì senza pensare.

He acted without thinking.

- Ha agito da solo.
- Agì da solo.

He acted alone.

- Ha agito da sola.
- Agì da sola.

She acted alone.

Tom sostiene di aver agito per legittima difesa.

Tom claims he acted in self-defense.

- Abbiamo agito in buona fede.
- Noi abbiamo agito in buona fede.
- Agimmo in buona fede.
- Noi agimmo in buona fede.

We acted in good faith.

- Tom ha agito da solo.
- Tom agì da solo.

Tom acted alone.

- Tom ha agito senza pensare.
- Tom agì senza pensare.

Tom acted without thinking.

I detective credono che Tom abbia agito da solo.

Detectives believe Tom acted alone.

- Sami ha agito da solo.
- Sami agì da solo.

Sami acted alone.

- Ha agito per conto suo.
- Agì per conto suo.

She acted on her own.

- I Britannici hanno agito troppo tardi.
- I Britannici agirono troppo tardi.

The British acted too late.

- Tom ha agito in modo irrazionale.
- Tom agì in modo irrazionale.

Tom acted irrationally.

- I suoi genitori hanno agito per calmarlo.
- I suoi genitori agirono per calmarlo.

His parents acted to calm him down.

- Tom ha agito come se sapesse tutto.
- Tom agì come se sapesse tutto.

Tom acted like he knew everything.

Se Marmont abbia agito per salvare vite umane, per interesse personale o per dispetto,

Whether Marmont acted to save lives,  out of self-interest or spite,  

- Tom ha agito come se non conoscesse Mary.
- Tom agì come se non conoscesse Mary.

Tom acted as if he didn't know Mary.

- Agiva come se fosse spaventato.
- Ha agito come se fosse spaventato.
- Agì come se fosse spaventato.

He acted like he was scared.