Translation of "Squalo" in Dutch

Lo squalo balena.

De walvishaai.

- È stato attaccato da uno squalo.
- Venne attaccato da uno squalo.
- Lui è stato attaccato da uno squalo.
- Lui venne attaccato da uno squalo.

Hij werd aangevallen door een haai.

Ho notato... lo squalo.

Ik zag de haai.

- Tom è stato attaccato da uno squalo.
- Tom venne attaccato da uno squalo.

Tom werd aangevallen door een haai.

Subito dopo, lo squalo la afferra.

Dan pakt de haai haar.

Il giorno dopo... è arrivato uno squalo.

De volgende dag... ...kwam er een haai.

A volte è chiamato "lo squalo delle dune".

Soms wordt ze de 'haai van de duinen' genoemd.

La vita dello squalo balena è prevalentemente solitaria,

Het leven van de walvishaai is voornamelijk eenzaam.

Lo squalo prova a liberarsene e nuota via.

De haai wil haar van zich af schudden en zwemt weg.

E lo squalo è stato vinto in astuzia.

Ze is de haai te slim af.

Il coccodrillo più grande contro lo squalo più veloce.

De grootste krokodil op Aarde strijdt met de snelste haai die er is...

Impressa nella memoria, un enorme squalo che si avvicina all'improvviso.

...geheugen gegrift staat is een enorme haai die haar opeens nadert.

Tutto l'odore è sulla kelp, quindi lo squalo ora morde e azzanna le kelp.

Alle geur zit in de kelp... ...dus de haai bijt in en hapt naar de kelp.

In qualche modo, è riuscita a spostarsi nel posto meno pericoloso, cioè sulla schiena dello squalo.

Ze is erin geslaagd op de minst gevaarlijke plek te gaan zitten. Op de rug van de haai.

E il minuto dopo, lo squalo ha agganciato uno dei suoi tentacoli, facendo questo terrificante giro di morte.

En dan heeft de haai een van haar armen te pakken... ...en doet hij een death roll.

Poi hai visto lo squalo nuotare al margine esterno, cogliendo il suo odore. E ho pensato: "Oh, no, questo...

Toen zag je de haai aan de rand zwemmen en haar geur oppikken. En ik dacht: o nee, dit is weer...

Ma il problema, ovviamente, è che deve tornare indietro. Dall'altra parte, lo squalo coglie di nuovo il suo odore.

Maar het probleem is natuurlijk dat ze terug moet. Aan de andere kant pikt de haai haar geur weer op.