Translation of "Scordato" in Dutch

0.010 sec.

Examples of using "Scordato" in a sentence and their dutch translations:

- Ho scordato.
- Io ho scordato.

Ik vergat.

Mi sono scordato di chiamarti.

Ik ben vergeten je te bellen.

Mi sono scordato i soldi.

- Ik ben mijn geld vergeten.
- Ik vergat mijn geld.

- Ho dimenticato qualcosa.
- Io ho dimenticato qualcosa.
- Ho scordato qualcosa.
- Io ho scordato qualcosa.

Ik ben iets vergeten.

- Ho dimenticato qualcuno?
- Ho scordato qualcuno?

Ben ik iemand vergeten?

- Ha dimenticato i soldi?
- Ha dimenticato il denaro?
- Ha scordato i soldi?
- Ha scordato il denaro?

Heeft hij het geld vergeten?

- Mi sono scordata.
- Io mi sono scordata.
- Ho dimenticato.
- Io ho dimenticato.
- Ho scordato.
- Io ho scordato.

Ik vergat.

Si è scordato di spegnere la luce.

Hij vergat het licht uit te doen.

- Ho dimenticato il nome.
- Io ho dimenticato il nome.
- Ho scordato il nome.
- Io ho scordato il nome.

Ik ben de naam vergeten.

- Ho dimenticato il suo nome.
- Ho scordato il suo nome.
- Ho dimenticato il tuo nome.
- Ho scordato il tuo nome.
- Ho dimenticato il vostro nome.
- Ho scordato il vostro nome.

Ik ben zijn naam vergeten.

- Tom si è dimenticato.
- Tom si è scordato.

- Tom vergat het.
- Tom vergat.

- L'ho dimenticato.
- L'ho dimenticata.
- L'ho scordato.
- L'ho scordata.

Ik ben het vergeten.

- Ho dimenticato di chiamarlo.
- Ho scordato di chiamarlo.

Ik ben vergeten om hem te bellen.

- Ho dimenticato la password.
- Ho scordato la password.

Ik ben het wachtwoord vergeten.

- Me ne sono scordato.
- Me ne sono dimenticato.

Dat ben ik vergeten.

- Non ho dimenticato.
- Non me ne sono scordato.

Ik ben het niet vergeten.

- Tom si è scordato l'ombrello.
- Tom si scordò l'ombrello.

Tom is zijn paraplu vergeten.

- Ho dimenticato il suo nome.
- Ho scordato il suo nome.

- Ik ben zijn naam vergeten.
- Ik ben haar naam kwijt.
- Ik ben zijn naam kwijt.

- Ho dimenticato il suo indirizzo.
- Ho scordato il suo indirizzo.

Ik vergat zijn adres.

- Ho dimenticato il tuo numero di telefono.
- Ho dimenticato il suo numero di telefono.
- Ho scordato il tuo numero di telefono.
- Ho scordato il suo numero di telefono.
- Ho dimenticato il vostro numero di telefono.
- Ho scordato il vostro numero di telefono.

- Ik ben uw telefoonnummer vergeten.
- Ik ben je telefoonnummer vergeten.

- Hai dimenticato il vero significato del Natale?
- Ha dimenticato il vero significato del Natale?
- Avete dimenticato il vero significato del Natale?
- Hai scordato il vero significato del Natale?
- Ha scordato il vero significato del Natale?
- Avete scordato il vero significato del Natale?

- Ben je de ware betekenis van Kerstmis vergeten?
- Bent u de ware betekenis van Kerstmis vergeten?
- Zijn jullie de ware betekenis van Kerstmis vergeten?

- Ho dimenticato di comprare un cuscino.
- Ho scordato di comprare un cuscino.

Ik ben vergeten een hoofdkussen te kopen.

- Ho dimenticato di spegnere la luce.
- Ho scordato di spegnere la luce.

Ik ben vergeten het licht uit te doen.

- Volevo chiamarla, però mi sono scordato.
- Volevo chiamarla, però mi sono scordata.

Ik was van plan haar te bellen, maar ik ben het vergeten.

- Oops - ho dimenticato la mia medicina.
- Oops - ho scordato la mia medicina.

Oei - ik ben mijn pillen vergeten.

- Tom si è scordato l'ombrello.
- Tom si scordò l'ombrello.
- Tom ha dimenticato l'ombrello.

Tom is zijn paraplu vergeten.

- Dannazione! Ho scordato di comprare del riso.
- Dannazione! Ho dimenticato di comprare del riso.

Verdorie! Ik ben vergeten rijst te kopen.

- Dio esiste, ma ha dimenticato la password.
- Dio esiste, ma ha scordato la password.

God bestaat, maar hij vergat het wachtwoord.

- Tom si è quasi scordato della riunione.
- Tom si è quasi dimenticato della riunione.

Tom vergat bijna de bijeenkomst.

- Ho dimenticato il suo indirizzo.
- Dimenticai il suo indirizzo.
- Ho scordato il suo indirizzo.
- Scordai il suo indirizzo.

- Ik ben zijn adres vergeten.
- Ik vergat zijn adres.

- Tom ha dimenticato il ketchup.
- Tom dimenticò il ketchup.
- Tom si è scordato il ketchup.
- Tom si scordò il ketchup.

- Tom is de ketchup vergeten.
- Tom vergat de ketchup.

- Nessuno ha dimenticato il mio paese.
- Nessuno ha scordato il mio paese.
- Nessuno dimenticò il mio paese.
- Nessuno scordò il mio paese.

Niemand vergat mijn land.

- Tom si è scordato di fare i compiti.
- Tom si è dimenticato di fare i compiti.
- Tom si scordò di fare i compiti.
- Tom si dimenticò di fare i compiti.

Tom vergat zijn huiswerk te maken.

- Ho dimenticato di dare da mangiare al mio cane.
- Ho dimenticato di dar da mangiare al mio cane.
- Ho scordato di dare da mangiare al mio cane.
- Ho scordato di dar da mangiare al mio cane.
- Dimenticai di dare da mangiare al mio cane.
- Dimenticai di dar da mangiare al mio cane.
- Scordai di dare da mangiare al mio cane.
- Scordai di dar da mangiare al mio cane.

- Ik ben vergeten mijn hond te voeren.
- Ik vergat mijn hond te voeren.

- Mi dispiace, mi sono dimenticato di fare i compiti.
- Mi dispiace, mi sono dimenticata di fare i compiti.
- Mi dispiace, ho scordato di fare i compiti.
- Mi dispiace, ho dimenticato di fare i compiti.

Het spijt me, ik ben vergeten mijn huiswerk te doen.