Translation of "Nero" in Dutch

- Diventò tutto nero.
- Tutto diventò nero.
- Divenne tutto nero.
- Tutto divenne nero.

Alles werd donker.

- Tutto è diventato nero.
- È diventato tutto nero.
- Diventò tutto nero.
- Tutto diventò nero.
- Divenne tutto nero.
- Tutto divenne nero.

- Alles werd donker.
- Alles werd zwart.

- Il nero ti sta bene.
- Il nero vi sta bene.
- Il nero le sta bene.
- Il nero ti dona.
- Il nero vi dona.
- Il nero le dona.

Zwart staat je goed.

- Il cane nero correva.
- Il cane nero corse.

De zwarte hond rende.

- L'orso è di colore nero.
- L'orso è nero.

De beer is zwart.

- Tutto è diventato nero.
- È diventato tutto nero.

Alles werd donker.

- Si veste sempre di nero.
- Lei si veste sempre di nero.
- Veste sempre di nero.
- Lei veste sempre di nero.

Ze is altijd in het zwart gekleed.

- L'hai comprato al mercato nero?
- L'hai comprata al mercato nero?
- L'ha comprato al mercato nero?
- L'ha comprata al mercato nero?
- Lo avete comprato al mercato nero?
- La avete comprata al mercato nero?

- Heb je het op de zwarte markt gekocht?
- Heeft u het op de zwarte markt gekocht?
- Hebben jullie het op de zwarte markt gekocht?

- Il tuo gatto è nero.
- Il suo gatto è nero.
- Il vostro gatto è nero.

Jouw kat is zwart.

- Ha un cagnolino nero.
- Lei ha un cagnolino nero.

Ze heeft een kleine zwarte hond.

Come fumo nero.

als donkere rook.

Vince il nero.

Zwart wint.

- Si veste sempre di nero.
- Lei si veste sempre di nero.

Zij kleedt zich altijd in het zwart.

- Lei è sempre vestita di nero.
- È sempre vestita di nero.

Zij kleedt zich altijd in het zwart.

È un buco nero.

Het is een zwart gat.

Il gatto è nero.

De kat is zwart.

Il cavallo è nero?

Is het paard zwart?

Il cavallo è nero.

Het paard is zwart.

Indossava un cappello nero.

Ze droeg een zwarte hoed.

Era vestita di nero.

Ze droeg zwart.

- Era nero.
- Era nera.

Het was zwart.

Il nero è mio.

De zwarte is van mij.

- Del fumo nero è uscito dal camino.
- Del fumo nero è uscito dalla canna fumaria.
- È uscito del fumo nero dal camino.
- È uscito del fumo nero dalla canna fumaria.

Er kwam zwarte rook uit de schoorsteen.

Il nero ti sta bene.

Zwart staat je goed.

Era vestita tutta di nero.

Zij was helemaal in het zwart gekleed.

Tom ha un occhio nero.

Tom heeft een blauw oog.

Il mio cavallo è nero.

Mijn paard is zwart.

Il tuo gatto è nero.

Jouw kat is zwart.

Il mio gatto è nero.

Mijn kat is zwart.

- Mi piace di più il caffè del tè nero.
- A me piace di più il caffè del tè nero.
- Preferisco il caffè al tè nero.
- Io preferisco il caffè al tè nero.
- Mi piace più il caffè del tè nero.

Ik hou meer van koffie dan van zwarte thee.

- Non è nero?
- Non è nera?

Is het niet zwart?

Non tutto è bianco e nero.

Niet alles is zwart-wit.

- Preferisco quella nera.
- Preferisco quello nero.

Ik geef de voorkeur aan de zwarte.

Mary indossava un lungo vestito nero.

- Maria droeg een lange zwarte jurk.
- Maria droeg een lang zwart kleed.

- Ha due gatti, uno bianco e uno nero.
- Lui ha due gatti, uno bianco e uno nero.

Hij heeft twee katten, eentje wit, eentje zwart.

Per me, questo è bianco o nero.

Voor mij is dat zwart of wit.

Associamo spesso il nero con la morte.

We associëren zwart vaak met de dood.

Un corvo è nero come il carbone.

Een kraai is zo zwart als steenkool.

Il corvo è nero come il carbone.

Een raaf is zwart als kool.

Ho visto un gatto nero correre in casa.

Ik zag een zwarte kat het huis binnenrennen.

Tom si è tinto i capelli di nero.

- Tom heeft zijn haar zwart geverfd.
- Tom verfde zijn haar zwart.

Tom è il nome del mio facocero nero.

Tom is de naam van mijn zwarte knobbelzwijn.

Il telefono nero costa più di quello bianco.

De zwarte telefoon kost meer dan de witte.

Sono affascinata delle foto in bianco e nero.

Zwart-witfoto's fascineren me.

La carta è bianca; il carbonio è nero.

Papier is wit, koolstof is zwart.

Obama è il primo Presidente nero della Casa Bianca.

Obama is de eerste zwarte president in het Witte Huis.

Il suo paio di scarponi da montagna è nero.

Haar bergschoenen zijn zwart.

- Ho un cane. È nero e il suo nome è Tiki.
- Io ho un cane. È nero e il suo nome è Tiki.

Ik heb een hond. Hij is zwart en zijn naam is Tiki.

Abbiamo due gatti; uno è bianco e l'altro è nero.

We hebben twee katten; de ene is wit en de andere zwart.

- Tom ha un gatto nero.
- Tom ha una gatta nera.

Tom heeft een zwarte kat.

Ma l'inchiostro nero spinge il cervello a proiettare del cibo nel vuoto.

Maar de zwarte inkt instrueert je hersens voedsel in de lege ruimte te projecteren.

Di solito prendo il caffè nero perché non mi piace il latte.

Meestal drink ik zwarte koffie want ik hou niet van melk.

- Non è importante che un gatto sia nero o bianco purché esso catturi i topi.
- Non importa se il gatto è bianco o nero, purché acchiappi i topi.

Het maakt niet uit of de kat zwart is of wit, als ze maar muizen vangt.

Non importa se il gatto è bianco o nero, purché acchiappi i topi.

Het maakt niet uit of de kat zwart is of wit, als ze maar muizen vangt.

- È di cattivo umore.
- Lei è di cattivo umore.
- Sei di cattivo umore.
- Tu sei di cattivo umore.
- Siete di cattivo umore.
- Voi siete di cattivo umore.
- Sei lunatico.
- Tu sei lunatico.
- Sei lunatica.
- Tu sei lunatica.
- È lunatica.
- Lei è lunatica.
- È lunatico.
- Lei è lunatico.
- Siete lunatici.
- Voi siete lunatici.
- Siete lunatiche.
- Voi siete lunatiche.
- Sei volubile.
- Tu sei volubile.
- È volubile.
- Lei è volubile.
- Siete volubili.
- Voi siete volubili.
- Sei di umore nero.
- Tu sei di umore nero.
- Siete di umore nero.
- Voi siete di umore nero.
- È di umore nero.
- Lei è di umore nero.

- Je bent chagrijnig.
- Jullie zijn chagrijnig.
- Je bent humeurig.
- Jullie zijn humeurig.
- Jij bent chagrijnig.

- Ho un gatto e un cane. Il gatto è nero e il cane è bianco.
- Io ho un gatto e un cane. Il gatto è nero e il cane è bianco.

Ik heb een kat en een hond. De kat is zwart, en de hond wit.

Ho un gatto e un cane. Il gatto è nero e il cane è bianco.

Ik heb een kat en een hond. De kat is zwart, en de hond wit.

Se ne aveva solo tre, erano sempre per il nero, il bianco e il rosso.

Als ze er slechts drie had, waren ze altijd voor zwart, wit en rood.

La prospettiva di venderne i corni al doppio del prezzo dell'oro sul mercato nero può essere irresistibile.

Met een twee keer zo hoge prijs als goud... ...kan de financiële beloning voor hun hoorns onweerstaanbaar zijn.

Il passaporto del presidente degli Stati Uniti è nero, non blu come quello di un cittadino comune.

Het paspoort van de president van de Verenigde Staten is zwart, niet blauw zoals dat van een gewone burger.

- Le cose non sono mai in bianco e nero.
- Le cose non sono mai nere e bianche.

Dingen zijn nooit zwart en wit.

- Tom ha due gatti. Uno è bianco e l'altro è nero.
- Tom ha due gatte. Una è bianca e l'altra è nera.

Tom heeft twee katten. De ene is wit en de andere is zwart.