Translation of "Giapponesi" in Dutch

- Sono giapponesi?
- Loro sono giapponesi?

Zijn ze Japans?

- Sono giapponesi o cinesi?
- Loro sono giapponesi o cinesi?

Zijn zij Japans of Chinees?

- Siete giapponesi?
- È giapponese?
- Lei è giapponese?
- Voi siete giapponesi?

Bent u Japans?

- Le macchine giapponesi sono molto popolari.
- Le auto giapponesi sono molto popolari.
- Le automobili giapponesi sono molto popolari.

Japanse auto’s zijn erg populair.

I giapponesi sono asiatici.

Japanners zijn Aziaten.

Nell'insieme, i giapponesi sono conservatori.

In het algemeen zijn Japanners conservatief.

- Quelli che sono presenti sono tutti giapponesi.
- Quelle che sono presenti sono tutte giapponesi.

De aanwezigen zijn allemaal Japanners.

- Siete giapponesi?
- Sei giapponese?
- È giapponese?
- Lei è giapponese?
- Tu sei giapponese?
- Voi siete giapponesi?

- Bent u Japans?
- Ben je Japans?

I giapponesi hanno gli occhi scuri.

Japanners hebben donkere ogen.

Generalmente le persone giapponesi sono timide.

Japanners zijn over het algemeen verlegen.

- Wendy non era sempre interessata ai festival giapponesi.
- Wendy non è sempre stata interessata ai festival giapponesi.

Wendy was niet altijd geïnteresseerd in Japanse festivals.

Verso quale età si sposano i giapponesi?

Rond welke leeftijd trouwen Japanners?

- Siete cinesi o giapponesi?
- Voi siete cinesi o giapponesi?
- È cinese o giapponese?
- Lei è cinese o giapponese?

Ben je Chinees of Japans?

I giapponesi considerano i calamari lucciola una prelibatezza.

De Japanners beschouwen de watasenia scintillans als delicatesse.

Ken ha imparato molte canzoni giapponesi a memoria.

Ken leerde vele Japanse liedjes uit het hoofd.

- Non sembri giapponese.
- Tu non sembri giapponese.
- Non sembra giapponese.
- Lei non sembra giapponese.
- Non sembrate giapponesi.
- Voi non sembrate giapponesi.

- Jullie zien er niet Japans uit.
- U ziet er niet Japans uit.
- Je ziet er niet Japans uit.

I giapponesi hanno molto in comune con i cinesi.

De Japanners hebben veel gemeen met de Chinezen.

Perfino i giapponesi possono fare errori quando parlano giapponese.

Zelfs Japanners kunnen fouten maken wanneer ze Japans spreken.

Ai giovani giapponesi piacciono il rock e il jazz.

Jonge Japanners houden van rock en jazz.

Le cucine americane sono più grandi delle cucine giapponesi.

Amerikaanse keukens zijn veel groter dan Japanse keukens.

Non è sempre facile distinguere i giapponesi dai cinesi.

Het is niet altijd makkelijk om Japanners en Chinezen uit elkaar te houden.

Le forze giapponesi assediano la base navale tedesca di Tsingtao.

vallen de Duitse vlootbasis in Tsingtao aan.

Di norma, i giapponesi non sono bravi nelle lingue straniere.

Over het algemeen zijn Japanners niet goed in vreemde talen.

La maggior parte dei giapponesi fanno un bagno ogni giorno.

De meeste Japanners nemen elke dag een bad.

La maggior parte delle grandi aziende giapponesi dipendono dalle esportazioni.

De meeste grote Japanse firma's hangen af van de export.

- Sei cinese o giapponese?
- Tu sei cinese o giapponese?
- Siete cinesi o giapponesi?
- Voi siete cinesi o giapponesi?
- È cinese o giapponese?
- Lei è cinese o giapponese?

Ben je Chinees of Japans?

- Usare l'inglese per comunicare tra giapponesi e cinesi non è solo ridicolo e inefficace, ma può rivelarsi molto pericoloso.
- Utilizzare l'inglese per comunicare tra giapponesi e cinesi non è solo ridicolo e inefficace, ma può rivelarsi molto pericoloso.

Het gebruik van het Engels tussen Japanners en Chinezen is niet alleen belachelijk en nutteloos, maar het kan heel gevaarlijk blijken te zijn.

L'abbondanza di traduzioni amatoriali di manga giapponesi su Internet è una testimonianza della sua popolarità al di fuori del paese.

- De overvloed van amateurvertalingen van manga op het internet getuigt van zijn populariteit buiten Japan.
- De overvloed van amateurvertalingen van Japanse strips op het internet getuigt van hun populariteit buiten het land.