Translation of "Capelli" in Dutch

- Hai dei bei capelli.
- Tu hai dei bei capelli.
- Ha dei bei capelli.
- Lei ha dei bei capelli.
- Avete dei bei capelli.
- Voi avete dei bei capelli.

Je hebt mooie haren.

- Dovresti tagliarti i capelli.
- Dovreste tagliarvi i capelli.
- Dovrebbe tagliarsi i capelli.

Je moet je haar eens laten knippen.

- I suoi capelli sono lunghi.
- Ha i capelli lunghi.
- Lei ha i capelli lunghi.

Haar haar is lang.

- I tuoi capelli sono belli.
- I suoi capelli sono belli.
- I vostri capelli sono belli.

Je hebt mooie haren.

- Ha i capelli corti.
- Lei ha i capelli corti.

Ze heeft kort haar.

- Ha i capelli corti.
- Lui ha i capelli corti.

Hij heeft kort haar.

- Ha i capelli lunghi.
- Lei ha i capelli lunghi.

Zij heeft lang haar.

- Avevo i capelli grigi.
- Io avevo i capelli grigi.

Ik had grijs haar.

- Ha i capelli biondi.
- Lei ha i capelli biondi.

Ze is een blondine.

- Si lava i capelli.
- Lui si lava i capelli.

Hij wast zijn haar.

- Ha i capelli secchi.
- Lei ha i capelli secchi.

Zij heeft droog haar.

- Aveva i capelli grigi.
- Lui aveva i capelli grigi.

Hij had grijs haar.

- Ha i capelli grigi?
- Lui ha i capelli grigi?

Heeft hij grijs haar?

- Ho i capelli lunghi.
- Io ho i capelli lunghi.

Ik heb lang haar.

- Ha i capelli biondi.
- Lui ha i capelli biondi.

- Hij is blond.
- Hij heeft blond haar.

- Ti sei mai tinto i capelli?
- Ti sei mai tinta i capelli?
- Vi siete mai tinti i capelli?
- Vi siete mai tinte i capelli?
- Si è mai tinto i capelli?
- Si è mai tinta i capelli?

Heb je ooit je haar geverfd?

- Maria ha i capelli lunghi.
- Mary ha i capelli lunghi.

Maria heeft lang haar.

- Devo farmi tagliare i capelli.
- Mi devo tagliare i capelli.

- Ik moet mijn haar laten kappen.
- Ik moet mijn haar laten knippen.

- I tuoi capelli sono troppo lunghi.
- I suoi capelli sono troppo lunghi.
- I vostri capelli sono troppo lunghi.

- Jouw haar is te lang.
- Uw haar is te lang.
- Jullie haar is te lang.

- Tom si è spazzolato i capelli.
- Tom si spazzolò i capelli.

Tom borstelde zijn haar.

- Tom si è tinto i capelli.
- Tom si tinse i capelli.

Tom heeft zijn haar geverfd.

- Mi sto pettinando i capelli.
- Io mi sto pettinando i capelli.

Ik ben mijn haar aan het borstelen.

- Ho i capelli molto lunghi.
- Io ho i capelli molto lunghi.

Ik heb heel lang haar.

- Aveva dei lunghi capelli biondi.
- Lei aveva dei lunghi capelli biondi.

Ze heeft lang blond haar.

- Tom si è pettinato i capelli.
- Tom si pettinò i capelli.

Tom kamde zijn haar.

- Tom mi ha tirato i capelli.
- Tom mi tirò i capelli.

Tom trok aan mijn haar.

- Non mi sono lavato i capelli.
- Io non mi sono lavato i capelli.
- Non mi sono lavata i capelli.
- Io non mi sono lavata i capelli.

Ik heb mijn haar niet gewassen.

Aveva i capelli grigi.

- Hij had grijs haar.
- Ik had grijs haar.

Ho i capelli scuri.

Ik heb donker haar.

Bel taglio di capelli.

Mooi kapsel.

- Pettinati i capelli prima di uscire.
- Pettinatevi i capelli prima di uscire.
- Si pettini i capelli prima di uscire.

Kam uw haar voordat ge buiten gaat.

- Dovresti andare a farti tagliare i capelli.
- Dovreste andare a farvi tagliare i capelli.
- Dovrebbe andare a farsi tagliare i capelli.

Je zou je haar moeten laten knippen.

- I capelli corti le stanno davvero bene.
- I capelli corti le stanno proprio bene.
- I capelli corti le stanno veramente bene.

Die korte haren staan haar werkelijk goed.

- Si è tinta i capelli di rosa.
- Si tinse i capelli di rosa.

- Ze heeft haar haar roze geverfd.
- Ze verfde haar haar roze.

- Mary ha dei lunghi capelli biondi.
- Mary ha i capelli lunghi e biondi.

Maria heeft lang blond haar.

- Tom ha tagliato i capelli di Mary.
- Tom tagliò i capelli di Mary.

Tom knipte Maria's haar.

- Tom ha perso tutti i suoi capelli.
- Tom perse tutti i suoi capelli.

Tom verloor al zijn haar.

- Mi sono fatto tagliare i capelli ieri.
- Io mi sono fatto tagliare i capelli ieri.
- Mi sono fatta tagliare i capelli ieri.
- Io mi sono fatta tagliare i capelli ieri.

Ik heb gisteren mijn haar laten knippen.

Mi piacciono i capelli corti.

- Ik hou van een kort kapsel.
- Kort haar vind ik leuk.

Tom ha i capelli lunghi.

Tom heeft lang haar.

I suoi capelli sono lunghi.

Haar haar is lang.

Maria ha i capelli lunghi.

Maria heeft lang haar.

Lui ha i capelli lunghi.

Hij heeft lang haar.

I miei capelli sono bagnati.

Mijn haar is nat.

Tom ha i capelli lisci.

Tom heeft stijl haar.

Tom ha i capelli neri.

Tom heeft zwart haar.

Tom ha i capelli grigi?

Heeft Tom grijs haar?

Luke ha i capelli corti.

Luke heeft kort haar.

Emily ha i capelli biondi.

Emily heeft blond haar.

Tom ha i capelli castani.

Tom heeft bruin haar.

Tom ha i capelli biondi.

Tom heeft blond haar.

Devo farmi tagliare i capelli.

Ik moet mijn haar laten knippen.

- Odio quando i capelli intasano lo scarico.
- Io odio quando i capelli intasano lo scarico.

Ik haat het als haar de afvoer verstopt.

- Tom si è tinto i capelli di verde.
- Tom si tinse i capelli di verde.

Tom verfde zijn haren groen.

Questo ragazzo ha i capelli neri.

Die jongen heeft zwart haar.

Stai bene con i capelli corti.

Je ziet er goed uit met je korte haar.

Ragazza, che bei capelli che hai.

Meid, wat heb je toch prachtig haar.

Hai bisogno di tagliarti i capelli.

Je moet je haar eens laten knippen.

I capelli di Tom sono lunghi.

Toms haar is lang.

I capelli lunghi sono fuori moda.

Lang haar is uit de mode.

I suoi capelli sono diventati bianchi.

Zijn haar is wit geworden.

I tuoi capelli sono troppo lunghi.

- Jouw haar is te lang.
- Uw haar is te lang.
- Jullie haar is te lang.

Mary si sta lavando i capelli.

Maria is haar haar aan het wassen.

- Tom si lava i capelli senza usare shampoo.
- Tom si lava i capelli senza utilizzare shampoo.

Tom wast zijn haar zonder een shampoo te gebruiken.

- I capelli di mia sorella le arrivano alle spalle.
- I capelli di mia sorella arrivano alle spalle

Het haar van mijn zus komt tot haar schouders.

- Mary si è messa un fiore tra i capelli.
- Mary si mise un fiore tra i capelli.

Maria stopte een bloem in haar haar.

Non mi lavo i capelli di mattina.

Ik was mijn haar niet 's morgens.

Tom ha iniziato a perdere i capelli.

Toms haar begon uit te vallen.

Jane aveva un fiocco giallo nei capelli.

Jane droeg een gele band in het haar.

I capelli di Tom sono tutti argentati.

Toms haar is helemaal zilverkleurig.

I suoi capelli sono lunghi e bellissimi.

Zijn haar is lang en prachtig.

Questo mi ha fatto rizzare i capelli.

Dat deed mijn haar recht komen.

È ora che ti tagli i capelli.

Het is hoog tijd dat je naar de kapper gaat.

Vai dal barbiere a tagliarti i capelli.

Ga naar de kapper en laat je haar snijden.

Tom ha i capelli scuri, quasi neri.

Tom heeft donker, bijna zwart haar.

- Tom si è fatto tagliare i capelli davvero corti.
- Tom si è fatto tagliare i capelli veramente corti.

Tom had zijn haar heel kort laten knippen.

- Si fa tagliare i capelli una volta al mese.
- Lui si fa tagliare i capelli una volta al mese.

Hij laat zijn haar eens per maand knippen.

Tom si è tinto i capelli di nero.

- Tom heeft zijn haar zwart geverfd.
- Tom verfde zijn haar zwart.

I capelli di mia sorella arrivano alle spalle

Het haar van mijn zus komt tot haar schouders.