Translation of "Nativa" in Chinese

È molto facile sembrare naturali nella propria lingua nativa, e molto facile sembrare innaturali nella propria lingua non nativa.

你很容易把母语说得通顺流畅，却很容易把非母语说得不自然。

- È una parlante nativa di francese.
- Lei è una parlante nativa di francese.
- È madrelingua francese.
- Lei è madrelingua francese.

她的母語是法語。

- L'italiano è la mia madrelingua.
- L'italiano è la mia lingua nativa.

意大利語是我的母語。

- L'inglese non è la mia lingua madre.
- L'inglese non è la mia prima lingua.
- L'inglese non è la mia lingua materna.
- L'inglese non è la mia lingua nativa.

英语不是我的母语。