Translation of "Tenuto" in Arabic

Tenzing mi ha tenuto lì.

تينسينغ أبقاني هناك‏.

- Perché l'hai tenuto segreto?
- Perché l'hai tenuta segreta?
- Perché l'ha tenuto segreto?
- Perché l'ha tenuta segreta?
- Perché lo avete tenuto segreto?
- Perché l'avete tenuta segreta?

لمَ أبقيته سرًّا؟

tenuto dal Dr. Bonnie Bassler dell'università di Princeton,

أجرتها الدكتورة بوني باسر من جامعة برينستون،

- Mi ha tenuto un posto.
- Lui mi ha tenuto un posto.
- Mi tenne un posto.
- Lui mi tenne un posto.

حجز مقعداً لي.

Ma le tue decisioni mi hanno tenuto in vita

‫ولكن خياراتك الحكيمة حافظت على حياتي‬

Che ha tenuto una riunione del consiglio sul Monte Everest.

بعقد اجتماع مجلس الوزراء على جبل إيفرست.

A Lipsia ... ha tenuto il settore settentrionale con abilità e determinazione,

في لايبزيغ .. أمسك بالقطاع الشمالي بمهارة وتصميم ،

Hanno tenuto sotto controllo 678 suore durante il corso della loro vita,

تعقبوا 600,078راهبة خلال حياتهن

Cosa ho tenuto per me, apparte questo mantello porpora e questo diadema?

ما الذي أحجمت عن نفسي بغض النظر عن هذا العباءة الأرجواني والإكليل؟

Il manuale d'oggi dice che l'AD è tenuto a rispondere ai consigli di amministrazione.

يقول دليل اليوم أن المدير التنفيذي يعمل تحت إشراف مجلس الإدارة.

Il suo Nono Corpo fu tenuto in riserva per la maggior parte della campagna,

تم احتجاز فيلقه التاسع في الاحتياط لمعظم الحملة ، على

Ma fu tenuto in riserva e perse le grandi battaglie di Ulm e Austerlitz.

لكنه احتجز في الاحتياط ، وغاب عن المعارك الكبرى في أولم وأوسترليتز.

Che fungevano come élite personale, più affidabile rispetto al reggimento appiedato, tenuto in riserva.

الذين كانوا فوج النخبة الموثوق فيهم والنخبة العسكرية التي تمّ حفظها في الاحتياط

- Ha tenuto tutte le finestre aperte.
- Lui ha tenuto tutte le finestre aperte.
- Ha lasciato tutte le finestre aperte.
- Lui ha lasciato tutte le finestre aperte.
- Lasciò tutte le finestre aperte.
- Lui lasciò tutte le finestre aperte.

أبقى جميع النّوافذ مفتوحة.

Contro le truppe di Wellington a Quatre Bras, è stato troppo cauto quando ha tenuto il vantaggio.

ضد قوات ويلينجتون في Quatre Bras ، كان حذرًا جدًا عندما كان يتمتع بالأفضلية.

- La riunione è stata tenuta qui.
- La conferenza è stata tenuta qui.
- Il convegno è stato tenuto qui.

انعقد الإجتماع هنا.