Translation of "Dirlo" in Arabic

Come puoi dirlo?

كيف لك أن تقول ذلك؟

E mi spiace dirlo,

ويبدو الكثير من هذا صعبًا لقوله...

- Ho provato a dirlo a Tom.
- Io ho provato a dirlo a Tom.
- Ci ho provato a dirlo a Tom.
- Io ci ho provato a dirlo a Tom.

حاولت إخبار توم.

Ma quando osavo dirlo al mio manager,

ولكن عندما تجرأت على قول ذلك لمدير أعمالي

- Non dirlo.
- Non ditelo.
- Non lo dica.

لا تقل ذلك.

E ci fa avere la sicurezza di dirlo apertamente.

وأن تتحلّى بالجرأة لتقول ذلك.

- Non ditelo a nessuno.
- Non dirlo a nessuno.
- Non lo dica a nessuno.

لا تُخبِر أحداً.

- Per piacere, non dirlo a Jamal.
- Per favore, non dirlo a Jamal.
- Per piacere, non ditelo a Jamal.
- Per favore, non ditelo a Jamal.
- Per piacere, non lo dica a Jamal.
- Per favore, non lo dica a Jamal.
- Per piacere, non lo dire a Jamal.
- Per favore, non lo dire a Jamal.
- Per piacere, non lo dite a Jamal.
- Per favore, non lo dite a Jamal.

لا تخبر جمال من فضلك.