Translation of "Usa" in Turkish

Az USA rasszista igazságtalanságáról,

burada olmalarından dolayı çok mutluyuz.

Az USA rendőrsége zömmel

Birleşik Devletler'deki polis merkezlerinin büyük çoğunluğu

Pl. az USA-ban

Birleşik Devletler'de örneğin,

Hasonló cipők, Jordan, USA.

aynı ayakkabılar, Jordan, ABD.

Ez az USA követsége.

- Burası Amerikan Büyükelçiliği.
- İşte Amerikan Büyükelçiliği.
- İşte Amerikan elçiliği.

Az USA és Oroszország között.

küçük bir ada grubu.

Nézzünk körül az USA-ban.

ABD'ye baktığımızda,

Szeretnék elmenni az USA-ba.

ABD'ye gitmek istiyorum.

Az USA vezeti a felfedezés korszakát,

ABD'nin bu keşif çağına,

Ez majdnem az USA népességének duplája.

Neredeyse ABD nüfusunun iki katı.

Itt van Kína és az USA.

Örneğin burada Çin ve ABD arasındaki

Milyen nyelvet beszélnek az USA-ban?

Onlar Birleşik Devletlerde hangi dili konuşuyorlar?

Az egyik USA-cég, a Clearview AI,

Clearview AI adlı bir Amerikan şirketi,

Ezért bekapcsolódtam az USA Kongresszusa indította perbe,

ABD Kongresinin davasına katıldım ve Başkan Trump'ın

Az USA-ban és máshol rengetegen küzdenek

Şu an Birleşik Devletler ve ötesinde bir sürü insan

Az USA rendőrkapitányságaival működnek együtt, Minneapolisban is,

Irksal ön yargıya kayda değer cevaplar aramak için Minneapolis da dahil

A profit az USA vállalatokhoz folyik be.

Kazançlar Amerika Birleşik Devletleri'ndeki şirketlere gidiyor.

Nemrég voltak időközi választások az USA-ban.

Son zamanlarda Amerika Birleşik Devletleri'nde bir ara seçim yaptık.

Megszerveztük a Nők Demonstrációját az USA-ban.

Amerika Birleşik Devletleri'nde Kadın Yürüyüşü yaptık.

Ma az USA-ban az a gond,

İşin aldatıcı tarafı şu ki, Şu anda ABD'de

Az USA elnökét országos választáson választják meg.

ABD Başkanı, ulusal bir seçimle seçilir.

Múlt kedden látogatást tettem az USA-ba.

Geçen Salı günü ben ABD'yi ziyaret ettim.

Az elmúlt 30 évben, csak az USA-ban,

son 30 yılda yalnızca ABD'de

Hány csillió banánt fogyasztunk az USA-ban naponta?

Amerika Birleşik Devletleri'nde ve dünyanın her yerinde

Tudjuk, hogy nem lehet demokrácia az USA-ban

Amerika Birleşik Devletleri'nde bir demokrasi olmazsa

Hiába nő az alapítók 38% az USA-ban,

ABD şirketlerinin yüzde 38'i kadınlar tarafından kurulmuş olmasına rağmen

és a kalóz CD-k az USA-ban

veya ABD'deki korsan müziğin

Egyetemek és középiskolák szerte az USA-ban befogadtak diákokat,

ABD'deki üniversiteler ve liseler öğrencileri aldılar,

Az USA és egyes országok az életmentést bűncselekménnyé tették.

ABD ve başka ülkeler hayat kurtarmayı suç sayıyor

Akkoriban olyan volt, mint a többi USA-beli nagyváros;

O zamanlar, Amerika'daki çoğu büyük şehirde olduğu gibi

Az emberek kétharmada az USA-ban azt mondja: "Soha".

Birleşik Devletler genelindeki insanların üçte ikisinin cevabı "Hayır" oldu.

Vagy hogy nem jöhetek többé haza az USA-ba,

çoğunluğun Müslüman olduğu bir ülkeden geldiğim için

A támadást részben kalózlemezek USA-ban történt eladásából finanszírozták.

Saldırının maddi kaynaklarının bir kısmı ABD'deki korsan müziktendi.

Mert csóró fehérként nőttem fel az USA egyik legtehetősebb városában.

çünkü ABD'nin en zengin kasabalarının birindeki çöplüklerde büyüdüm.

Mikor a televízió elterjedt az 1960-as évek USA-jában,

Televizyon 1960'larda ABD'de ilk popüler olduğunda

Az USA-ban az egy főre eső bebörtönzöttek száma magasabb,

ABD, dünyadaki diğer tüm milletlerden

Az USA-ban a diákoknak nem kell a porban ülniük.

Birleşik Devletler'de öğrenciler toz toprak içinde oturmak zorunda değiller.

Amikor valaki tüsszent, az USA-ban azt szokták mondani, hogy "Isten áldjon!".

Amerika Birleşik Devletlerinde, hapşırdıklarında birine "çok yaşa" deriz.