Translation of "Segített" in Turkish

Segített költözködni.

Taşınmama yardım etti.

Tom segített.

Tom yardım etti.

Ez segített.

O, işe yaradı.

Tom segített?

Tom yardım etti mi?

Segített Tamásnak.

O, Tom'a yardım etti.

Segített nekem.

O bana yardım etti.

- Senki nem segített.
- Senki nem segített nekem.

Hiç kimse bana yardım etmedi.

- Tomi segített nekem költözködni.
- Tomi segített nekem a költözésben.
- Tomi segített nekem elköltözni.

Tom taşınmama yardım etti.

Bob segített nekem.

Bob bana yardımcı oldu.

Senki sem segített.

Hiç kimse yardım etmiyordu.

Ez nem segített.

Bu yardım etmedi.

Tom ismét segített.

Tom tekrar yardım etti.

Tom mindannyiunknak segített.

Tom hepimize yardım etti.

Tamás segített nekem.

Tom bana yardım ediyordu.

Tom segített nekünk.

Tom bize yardım etti.

Ez valóban segített.

Bu geçekten yardımcı oldu.

Tom sokat segített.

Tom çok yardım etti.

Segített a barátainak.

O, arkadaşlarına yardım etti.

Ki segített neki?

Kim ona yardım etti?

Tom nem segített.

Tom yardımcı olmadı.

- Mary anyjának segített főzni.
- Mari segített főzni az anyjának.

Mary annesinin yemek pişirmesine yardımcı oldu.

Segített támogató közösség kiépítésében,

Bu bana aynısını diğerlerine yapmak üzere

Igen, Bob segített nekem.

Evet, Bob bana yardım etti.

Miért nem segített neked?

O neden sana yardım etmedi?

Ki más segített neked?

Başka kim sana yardım etti?

Megköszöntem Marinak, hogy segített.

- Mary'ye yardımı için teşekkür ettim.
- Ben yardımı için Mary'ye teşekkür ettim.

Senki sem segített nekünk.

Hiç kimse bize yardım etmiyordu.

Tom senkinek sem segített.

Tom kimseye yardım etmedi.

Tom nem segített nekem.

Tom bana yardım etmedi.

Tom segített a szegényeken.

Tom yoksullara yardım etti.

Tom tényleg segített nekünk.

Tom gerçekten bize yardım etti.

Segített megkötni a nyakkendőjét.

Ona kravatını bağlaması için yardımcı oldu.

Tomi nem segített Marinak.

- Tom, Mary'ye yardım etmedi.
- Tom, Mary'ye yardım sağlamadı.
- Tom, Mary'ye yardımcı olmadı.

Ez nem sokat segített.

O çok yardımcı olmadı.

Tamás segített nekünk ma.

Tom bugün bize yardım etti.

Tom segített az édesanyjának tegnap?

Tom dün annesine yardımcı oldu mu?

Mari segített az anyjának főzni.

Mary annesinin yemek pişirmesine yardım etti.

Miért nem segített valaki Tamásnak?

- Neden kimse Tom'a yardımcı olmadı?
- Neden kimse Tom'a yardım etmedi?

Mit gondolsz, ki segített Tamásnak?

Tom'a kimin yardım ettiğini düşünüyorsun?

Tom segített Marisnak lábra állni.

Tom Mary'nin yeniden ayaklarının üzerinde durmasına yardım etti.

Tegnap Tom segített az édesanyjának?

Tom dün annesine yardımcı oldu mu?

Egy igaz barát segített volna.

Gerçek bir arkadaş yardımcı olurdu.

Mára 30 millió dolgozó helyzetén segített.

30 milyon çalışanı etkiledi.

és a konfliktuskezelés segített túllépni ezen.

saklanmayı bırakmadım.

Ez a gondolkodásmód segített egészen addig,

Bu bana iyi gelen bir düşünce yapısıydı,

Tom volt az, aki segített Marinak.

Tom Mary'ye yardım eden kişi.

- Remélem, hogy segített.
- Remélem, hasznodra vált.

Onun yardımcı olduğunu umuyorum.

Köszönöm, hogy a minap annyit segített.

Geçen günkü tüm yardımın için sana teşekkür ederim.

Tudnom kell róla, ki segített Tominak.

Tom'a kimin yardım ettiğini bilmem gerekiyor.

Tom segített Marinak elkészíteni a vacsorát.

Tom Mary'nin yemek yapmasına yardımcı oldu.

Tom volt az, aki segített nekem.

Bana yardım eden kişi Tom'du.

Senki sem segített, mikor bajban voltam.

Başım beladayken kimse bana yardımcı olmadı.

Tom segített nekem a tüzet oltani.

Tom yangınla mücadele etmek için yardım etti.

Tomi segített Marinak a bőröndjét cipelni.

Tom Mary'nin bavullarını taşımasına yardım etti.

Tomi segített Marinak feldíszíteni a karácsonyfáját.

Tom, Mary'nin Noel ağacını süslemesine yardımcı oldu.

Van valami elképzelésed, miért segített Tomi?

Tom'un neden yardım ettiğine dair bir fikriniz var mı?

Tomi segített kiszállni Máriának a csónakból.

Tom Mary'nin tekneden çıkmasına yardım etti.

Nem akarod tudni, hogy ki segített?

Kimin yardım ettiğini bilmek istemiyor musun?

- Tom volt olyan kedves, hogy segített nekünk.
- Tom volt olyan jó fej, hogy segített nekünk.

Tom bize yardım edecek kadar kibardı.

Segített az idős férfinak átmenni az úton.

O, yaşlı adamın caddeyi geçmesine yardım etti.

Tom segített a rendőrségnek elkapni a tolvajt.

Tom polisin hırsızı yakalamasına yardımcı oldu.

Ez az a fiú, aki segített nekem.

Bu, bana yardım eden oğlan.

Dan segített Lindának átvészelni a nehéz időket.

Dan onun zor zamanları boyunca Linda'ya yardımcı oldu.

Segített az idősebb embernek átkelni az úton.

O, yaşlı adamın yolu geçmesine yardımcı oldu.

Az idősebb lány segített megteríteni az asztalt.

Büyük kız masayı hazırlamaya yardım etti.

Nem én vagyok az, aki önként segített.

Yardım etmek için gönüllü kişi ben değilim.

Segített a kisöccsének megírni a házi feladatokat.

O, küçük erkek kardeşinin ev ödevine yardım etti.

- Mikor kijöttem a sittről, Tom segített nekem talpra állni.
- Amikor kiszabadultam a börtönből, Tom segített lábra állni.

Hapishaneden çıktığımda, Tom tekrar ayaklarımın üstünde durmama yardımcı oldu.

Tomi segített az apjának ellapátolni mindent a bejáróból.

Tom babasının araba yolunu kürekle kürümesine yardım etti.

Azt hiszem, Tom volt az, aki segített Marinak.

Sanırım Mary'ye yardım eden Tom'du.

Minden kérdést egyedül válaszoltál meg? Senki nem segített neked?

Her soruyu kendin mi cevapladın? Kimse sana yardım etmedi mi?

Lehetne ezernyi más történet, ahol az étrend magában nem segített,

Tek başına diyetin işe yaramadığı binlerce başka hikâye olabilir

Ha anyám akkor még életben lett volna, segített volna nekem.

Annem hâlâ hayatta olsaydı, o zaman bana yardımcı olurdu.

és néhány emberünk, akik a közelben voltak kiszabadította és segített engem.

ve yakınlarda olan bazı adamlarımız onları uzaklaştırdı ve bana yardım etti.

Ha a férje segített volna neki, a legtöbb otthoni problémája eltűnt volna.

Yalnızca kocası ona yardım ederse, evdeki sorunların çoğu kaybolur.

- Köszönöm, hogy segített a házi feladatom elkészítésében.
- Köszönöm, hogy segítettél elkészíteni a házi feladatomat.

Ödevimi yapmaya yardım ettiğin için teşekkürler.