Translation of "Nyelvem" in Turkish

Megharaptam a nyelvem.

- Dilimi ısırdım.
- Çenemi kapalı tuttum.
- Ağzımı açmadım.
- Hiçbir şey söylemedim.

Itt van a nyelvem hegyén.

- Dilimin ucunda.
- O dilimin ucundaydı.

A neve a nyelvem hegyén van.

- Onun adı dilimin ucunda.
- Onun adını hatırlamak üzereyim.

A francia nem az első nyelvem.

Fransızca benim ilk dilim değil.

Ez az első eset, hogy megharaptam a nyelvem.

Şimdiye kadar ilk kez dilimi ısırdım.

- Jajj! Megharaptam a nyelvemet.
- Aú! Elharaptam a nyelvem!

Ahh! Ben dilimi ısırdım.