Translation of "Mutatni" in Turkish

- Mutatni akarok neked valamit.
- Mutatni akarok önnek valamit.

- Sana bir şey göstermek istiyorum.
- Size bir şey söylemek istiyorum.

Meg tudod mutatni?

Bana gösterebilir misin?

Meg tudod nekem mutatni?

- Onu bana gösterir misin?
- Bana onu gösterebilir misin?

Szeretnék neked mutatni valamit.

Sana bir şey göstermek istiyorum.

Gyere! Mutatni akarok valamit.

Hadi, sana bir şey göstermek istiyorum.

Be foglak mutatni Tominak.

Seni Tom'a tanıtacağım.

- Meg tudod mutatni nekem a beszállókártyádat?
- Meg tudja mutatni nekem a beszállókártyáját?

Biniş kartını bana gösterebilir misin?

Tudna nekem egy másikat mutatni?

- Bana bir tane daha gösterir misin?
- Başka bir tane gösterebilir misin?

Van neked valami mutatni-valóm.

Sana bir şey göstereceğim.

Valamit meg szeretnék neked mutatni.

Sana gösterecek bir şeyim var.

Talán meg tudom mutatni neked.

Belki sana gösterebilirim.

Tudna nekem mutatni másik szobát?

Bana başka bir oda gösterir misin?

Nem ezt akartam neked mutatni.

Sana göstermek istediğim bu değil.

Akarok valamit mutatni neked, Tom.

Tom, sana bir şey göstermek istiyorum.

Meg fogom ezt mutatni Tomnak.

Bunu Tom'a göstereceğim.

Azt gondoltam, Tomnak meg kéne mutatni.

Tom'un ortaya çıkacağını düşündüm.

Meg tudnád nekem mutatni az utat?

Bana yolu gösterir misin?

Meg fogom mutatni neked, hogyan kell.

Sana yapma yöntemini göstereceğim.

Meg fogod nekem mutatni, hol dolgozol?

Bana nerede çalıştığını gösterecek misin?

És ez minden, amit fel tudunk mutatni?

Geldiğimiz en iyi sonuç bu mu?

Jövő szombaton be szeretnélek mutatni a szüleimnek.

Gelecek cumartesi seni ebeveynlerimle tanıştırmak istiyorum.

Gyere csak ide! Mutatni akarok neked valamit.

Buraya gel. Sana bir şey göstermek istiyorum.

Tudok még neked valami mást is mutatni.

Sana gösterecek başka bir şeyim var.

Olyan sok mindent meg szeretnék neked mutatni.

Sana gösterecek çok şeyim var.

Most be szereném neked mutatni a szüleimet.

Şimdi sana anne ve babamı tanıtmak istiyorum.

Meg tudom mutatni neked, hogy kell csinálni.

Bunun nasıl yapılacağını sana gösterebilirim.

Meg tudod mutatni, hogy kell nyakkendőt kötni?

Bir kravat nasıl bağlanır gösterebilir misin?

Meg tudná mutatni nekem az utat a buszmegállóhoz?

Bana otobüs durağına giden yolu gösterir misiniz?

Meg tudod mutatni ezen a térképen, hol vagyok?

- Bana bu haritada nerede olduğumu gösterebilir misin?
- Bu haritada bana nerede olduğumu gösterebilir misiniz?

Meg tudnád mutatni nekem az utat a buszmegállóhoz.

Bana otobüs durağına giden yolu gösterir misiniz?

Voltam itt korábban, szóval meg tudom neked mutatni az utat.

Daha önce oradaydım, bu yüzden sana yolu gösterebilirim.

Elnézést, de meg tudná mutatni nekem az utat a következő faluig?

Üzgünüm ama bana sonraki köyün yolunu gösterebilir misiniz?

Meg tudom mutatni neked az utat, mert voltam már itt korábban.

Daha önce orada bulunduğum için size yolu gösterebilirim.

- Remélem, van egy jobb terv is a tarsolyodban.
- Remélem, fel tud mutatni egy jobb tervet is.

Daha iyi bir plan bulacağını ümit ediyorum.

- Tomi próbálta véka alá rejteni a csalódottságát.
- Tomi megpróbálta leplezni a csalódottságát.
- Megpróbálta nem mutatni a csalódottságát Tomi.

Tom hayal kırıklığını gizlemeye çalıştı.

- Fel tudná ismerni azt az embert e fénykép alapján?
- Meg tudná mutatni ezen a képen, hogy ki volt az a férfi?
- Ezen a képen azonosítani tudná a férfit?

Bu fotoğrafı kullanan adamı tanımlayabilir misin?