Translation of "Kapok" in Turkish

Kapok enni?

Yiyecek bir şey alabilir miyim?

Mennyit kapok?

Ne kadar alırım?

- Gyakran kapok tőle levelet.
- Gyakran kapok tőle leveleket.

Sık sık ondan mektup alırım.

Színészként szerepeket kapok,

Bir aktör olarak, senaryolar alırım

Ritkán kapok látogatót.

Ben nadiren ziyaretçi alırım.

Jó jegyeket kapok.

İyi notlar alırım.

Fájdalomcsillapitókat kapok a doktoromtól.

Doktorumdan ağrı hapları alırım.

Akkor is kapok fizetést?

Bana hâlâ ödeme yapılıyor mu?

De ösztönzést kapok egy tudós szavaiból,

Ama ben ilhamı bir akademisyenin sözlerinde buldum.

Naponta több mint kétszáz emailt kapok.

- Bir günde iki yüz e-postadan daha fazlasını alıyorum.
- Günde iki yüzden fazla e-posta alıyorum.

és kapok még ma is minden nap.

Hâlâ her gün alıyorum.

Remélem, kapok rá esélyt, hogy azt megcsináljam.

Umarım bunu yapma şansım olur.

- Hol találok egy taxit?
- Hol kapok egy taxit?

- Nerede bir taksiye binebilirim?
- Nerede taksi bulabilirim?

Olyan idegesítő... Mindig fejfájást kapok, amikor használom a számítógépet!

Çok sinir bozucu... Ne zaman bilgisayarı kullansam başıma ağrılar giriyor.

- Elég, ha ránézek az ételre, és hányingerem lesz tőle.
- Csak az ételre kell néznem, és hányingert kapok máris.

Sadece yiyecek resimlerine bakmak bana mide bulantısı hissettiriyor.