Translation of "Hívnak" in Turkish

- Johnnak hívnak.
- Jánosnak hívnak.

- Ben John'um.
- Bana John derler.

Andreának hívnak.

Benim adım Andrea.

Tomnak hívnak.

- Bana Tom derler.
- Tom derler bana.
- Tom derler adıma.

Hogy hívnak?

- Adın ne?
- Adın nedir?

- Engem Johnnak hívnak.
- Johnnak hívnak.
- A nevem John.

Benim adım John.

Téged hívnak telefonon.

Telefonda isteniyorsun.

Barátaim Kennek hívnak.

- Arkadaşlarım bana Ken diyorlar.
- Arkadaşlarım bana Ken derler.

Tominak hívnak, igaz?

- İsminiz Tom, değil mi?
- İsmin Tom, değil mi?

Engem is Tamásnak hívnak.

Benim adım da Tom.

Engem ritkán hívnak bulikba.

Partilere nadiren davet edilirim.

Tudom, hogy hívnak téged.

Senin adının ne olduğunu biliyorum.

Ritkán hívnak el bulikba.

Ben nadiren partilere davet edilirim.

Már nem Tomnak hívnak.

Adım artık Tom değil.

Melyet a britek konyhakertnek hívnak.

Birleşik Krallık'ta buna tahsis diyoruz.

- Valaki hív téged.
- Téged hívnak.

Birisi sizi arıyor.

- A nevem Tom.
- Tomnak hívnak.

- Benim adım Tom.
- İsmim Tom.

- A nevem Paola.
- Paolának hívnak.

Benim adım Paola.

- Jacknek hívnak.
- A nevem Jack.

Benim adım Jack.

Száz évet hívnak egy évszázadnak.

Yüz yıla bir asır denir.

- Mi a neved?
- Hogy hívnak?

- Adın ne?
- Adın nedir?
- İsmin ne?
- Senin adın nedir?
- Senin adın ne?

Én Pam vagyok. Téged hogy hívnak?

Ben Pam. Senin adın ne?

- Hogy hívnak?
- Mi a maga neve?

- Adın ne?
- Adın nedir?
- İsmin ne?
- Adınız nedir?
- Senin adın nedir?
- Senin adın ne?
- İsminiz nedir?

Amelyet "takotsubo kardiomiopátiának" vagy "megtörtszív-szindrómának" hívnak,

adı ''takotsubo kardiyomiyopati'' veya ''kırık kalp sendromu,''

Találkoztam egy magas emberrel, akit Kennek hívnak.

- Ben Ken adlı uzun boylu bir adamla tanıştım.
- Ben Ken adında uzun boylu bir adamla tanıştım.

- A nevem Wang.
- Wang vagyok.
- Engem Wangnak hívnak.

Benim adım Wang.

- Tominak hívnak, igaz?
- A te neved Tamás, igaz?

Senin ismin Tom, doğru mu?

A film egy fiúról szól, akit Tomnak hívnak.

Film Tom adında bir çocuk hakkında.

Nem Wifinek hívnak? Csak mert érzem a kapcsolódást.

Adınız WiFi mi? Çünkü gerçekten bir bağlantı hissediyorum.

- De gyönyörű vagy? Hogy hívnak? - Foglalkozz a saját dolgoddal!

"Sen çok güzelsin. Adın ne?" "Seni alakadar etmez."

Ugye még azt sem tudod, hogy hogy hívnak engem?

Kim olduğumu bile bilmiyorsun, değil mi?

- Engem Máriának hívnak, és téged?
- A nevem Mary, a tied?

Benim adım Mary, seninki ne?

- Van önnek Tom nevű barátja?
- Van olyan barátod, akit Tomnak hívnak?

Tom adında bir arkadaşın var mı?

Egy 17 emeletes lakóépületet, amit Golden Dragonnak hívnak, lerombolt egy földrengés.

Golden Dragon adlı 17 katlı bina, depremle yıkıldı.

- Mi a neved?
- Hogy hívnak?
- Mi a neve?
- Mi a maga neve?

- Adın ne?
- Adın nedir?
- İsmin ne?
- Adınız nedir?
- Senin adın nedir?
- Senin adın ne?
- İsminiz nedir?

- Még a neved sem tudom.
- Még azt sem tudom, hogy mi az igazi neved.
- Még azt sem tudom, hogyan hívnak igazából.

Gerçek adını bile bilmiyorum.